Conjugación de לְצַנְזֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - נ - ז - ר

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

censurar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצַנְזֵר metzanzer m. censuro(-as,-a)	מְצַנְזֶרֶת metzanzeret f. censuro(-as,-a)	מְצַנְזְרִים metzanzerim m. censuramos(-áis,-an)	מְצַנְזְרוֹת metzanzerot f. censuramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	צִנְזַרְתִּי tzinzarti censuré		צִנְזַרְנוּ tzinzarnu censuramos
	2ª	צִנְזַרְתָּ tzinzarta m. censuraste	צִנְזַרְתְּ tzinzart f. censuraste	צִנְזַרְתֶּם tzinzartem m. censurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִנְזַרְתֶּם tzinzartem	צִנְזַרְתֶּן tzinzarten f. censurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִנְזַרְתֶּן tzinzarten
	3ª	צִנְזֵר tzinzer él censuró	צִנְזְרָה tzinzera ella censuró	צִנְזְרוּ tzinzeru censuraron
Futuro	1ª	אֲצַנְזֵר atzanzer censuraré		נְצַנְזֵר netzanzer censuraremos
	2ª	תְּצַנְזֵר tetzanzer m. censurarás	תְּצַנְזְרִי tetzanzeri f. censurarás	תְּצַנְזְרוּ tetzanzeru m. censuraréis	תְּצַנְזֵרְנָה tetzanzerna f. censuraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַנְזְרוּ tetzanzeru
	3ª	יְצַנְזֵר yetzanzer él censurará	תְּצַנְזֵר tetzanzer ella censurará	יְצַנְזְרוּ yetzanzeru ellos censurarán	תְּצַנְזֵרְנָה tetzanzerna ellas censurarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַנְזְרוּ yetzanzeru
Imperativo		צַנְזֵר!‏ tzanzer! (a un hombre) censura!	צַנְזְרִי!‏ tzanzeri! (a una mujer) censura!	צַנְזְרוּ!‏ tzanzeru! (a los hombres) censurad!	צַנְזֵרְנָה!‏ tzanzerna! (a los mujeres) censurad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַנְזְרוּ!‏ tzanzeru!
Infinitivo		לְצַנְזֵר letzanzer censurar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצֻנְזָר ~ מצונזר metzunzar m. soy (eres, es) censurado	מְצֻנְזֶרֶת ~ מצונזרת metzunzeret f. soy (eres, es) censurada	מְצֻנְזָרִים ~ מצונזרים metzunzarim m. somos (sois, son) censurados	מְצֻנְזָרוֹת ~ מצונזרות metzunzarot f. somos (sois, son) censuradas
Pasado	1ª	צֻנְזַרְתִּי ~ צונזרתי tzunzarti fui censurado(-a)		צֻנְזַרְנוּ ~ צונזרנו tzunzarnu fuimos censurados(-as)
	2ª	צֻנְזַרְתָּ ~ צונזרת tzunzarta m. fuiste censurado	צֻנְזַרְתְּ ~ צונזרת tzunzart f. fuiste censurada	צֻנְזַרְתֶּם ~ צונזרתם tzunzartem m. fuisteis censurados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻנְזַרְתֶּם ~ צונזרתם tzunzartem	צֻנְזַרְתֶּן ~ צונזרתן tzunzarten f. fuisteis censuradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻנְזַרְתֶּן ~ צונזרתן tzunzarten
	3ª	צֻנְזַר ~ צונזר tzunzar él fue censurado	צֻנְזְרָה ~ צונזרה tzunzera ella fue censurada	צֻנְזְרוּ ~ צונזרו tzunzeru fueron censurados(-as)
Futuro	1ª	אֲצֻנְזַר ~ אצונזר atzunzar seré censurado(-a)		נְצֻנְזַר ~ נצונזר netzunzar seremos censurados(-as)
	2ª	תְּצֻנְזַר ~ תצונזר tetzunzar m. serás censurado	תְּצֻנְזְרִי ~ תצונזרי tetzunzeri f. serás censurada	תְּצֻנְזְרוּ ~ תצונזרו tetzunzeru m. seréis censurados	תְּצֻנְזַרְנָה ~ תצונזרנה tetzunzarna f. seréis censuradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻנְזְרוּ ~ תצונזרו tetzunzeru
	3ª	יְצֻנְזַר ~ יצונזר yetzunzar él será censurado	תְּצֻנְזַר ~ תצונזר tetzunzar ella será censurada	יְצֻנְזְרוּ ~ יצונזרו yetzunzeru ellos serán censurados	תְּצֻנְזַרְנָה ~ תצונזרנה tetzunzarna ellas serán censuradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻנְזְרוּ ~ יצונזרו yetzunzeru