Conjugación de לַחֲרוֹק

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ר - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

crujir, chirriar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹרֵק jorek m. crujo(-es,-e)	חוֹרֶקֶת joreket f. crujo(-es,-e)	חוֹרְקִים jorkim m. crujimos(-ís,-en)	חוֹרְקוֹת jorkot f. crujimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	חָרַקְתִּי jarakti crují		חָרַקְנוּ jaraknu crujimos
	2ª	חָרַקְתָּ jarakta m. crujiste	חָרַקְתְּ jarakt f. crujiste	חֲרַקְתֶּם jaraktem m. crujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָרַקְתֶּם jaraktem	חֲרַקְתֶּן jarakten f. crujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָרַקְתֶּן jarakten
	3ª	חָרַק jarak él crujió	חָרְקָה jarka ella crujió	חָרְקוּ jarku crujieron
Futuro	1ª	אֶחֱרֹק ~ אחרוק ejerok crujiré		נַחֲרֹק ~ נחרוק najarok crujiremos
	2ª	תַּחֲרֹק ~ תחרוק tajarok m. crujirás	תַּחַרְקִי tajarki f. crujirás	תַּחַרְקוּ tajarku m. crujiréis	תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה tajarokna f. crujiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחַרְקוּ tajarku
	3ª	יַחֲרֹק ~ יחרוק yajarok él crujirá	תַּחֲרֹק ~ תחרוק tajarok ella crujirá	יַחַרְקוּ yajarku ellos crujirán	תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה tajarokna ellas crujirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחַרְקוּ yajarku
Imperativo		חֲרֹק!‏ ~ חרוק!‏ jarok! (a un hombre) cruje!	חִרְקִי!‏ jirki! (a una mujer) cruje!	חִרְקוּ!‏ jirku! (a los hombres) crujid!	חֲרֹקְנָה!‏ ~ חרוקנה!‏ jarokna! (a los mujeres) crujid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִרְקוּ!‏ jirku!
Infinitivo		לַחֲרֹק ~ לחרוק lajarok crujir