Conjugación de לְהֵיחָרֵץ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ר - ץ

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

estar determinado, decidido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נֶחֱרָץ nejeratz נֶחְרָץ nejratz m. estoy(-ás,-á) determinado	נֶחֱרֶצֶת nejeretzet נֶחְרֶצֶת nejretzet f. estoy(-ás,-á) determinada	נֶחֱרָצִים nejeratzim נֶחְרָצִים nejratzim m. estamos(-áis,-án) determinados	נֶחֱרָצוֹת nejeratzot נֶחְרָצוֹת nejratzot f. estamos(-áis,-án) determinadas
Pasado	1ª	נֶחֱרַצְתִּי nejeratzti נֶחְרַצְתִּי nejratzti estuve determinado(-a)		נֶחֱרַצְנוּ nejeratznu נֶחְרַצְנוּ nejratznu estuvimos determinados(-as)
	2ª	נֶחֱרַצְתָּ nejeratzta נֶחְרַצְתָּ nejratzta m. estuviste determinado	נֶחֱרַצְתְּ nejeratzt נֶחְרַצְתְּ nejratzt f. estuviste determinada	נֶחֱרַצְתֶּם nejeratztem נֶחְרַצְתֶּם nejratztem m. estuvisteis determinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחֱרַצְתֶּם nejeratztem נֶחְרַצְתֶּם nejratztem	נֶחֱרַצְתֶּן nejeratzten נֶחְרַצְתֶּן nejratzten f. estuvisteis determinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחֱרַצְתֶּן nejeratzten נֶחְרַצְתֶּן nejratzten
	3ª	נֶחֱרַץ nejeratz נֶחְרַץ nejratz él estuvo determinado	נֶחֶרְצָה nejertza נֶחְרְצָה nejretza ella estuvo determinada	נֶחֶרְצוּ nejertzu נֶחְרְצוּ nejretzu estuvieron determinados(-as)
Futuro	1ª	אֵחָרֵץ ~ איחרץ ejaretz estaré determinado(-a)		נֵחָרֵץ ~ ניחרץ nejaretz estaremos determinados(-as)
	2ª	תֵּחָרֵץ ~ תיחרץ tejaretz m. estarás determinado	תֵּחָרְצִי ~ תיחרצי tejartzi f. estarás determinada	תֵּחָרְצוּ ~ תיחרצו tejartzu m. estaréis determinados	תֵּחָרֵצְנָה ~ תיחרצנה tejaretzna תֵּחָרַצְנָה ~ תיחרצנה tejaratzna f. estaréis determinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָרְצוּ ~ תיחרצו tejartzu
	3ª	יֵחָרֵץ ~ ייחרץ yejaretz él estará determinado	תֵּחָרֵץ ~ תיחרץ tejaretz ella estará determinada	יֵחָרְצוּ ~ ייחרצו yejartzu ellos estarán determinados	תֵּחָרֵצְנָה ~ תיחרצנה tejaretzna תֵּחָרַצְנָה ~ תיחרצנה tejaratzna ellas estarán determinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָרְצוּ ~ ייחרצו yejartzu
Imperativo		הֵחָרֵץ!‏ ~ היחרץ!‏ hejaretz! (a un hombre) está determinado!	הֵחָרְצִי!‏ ~ היחרצי!‏ hejartzi! (a una mujer) está determinada!	הֵחָרְצוּ!‏ ~ היחרצו!‏ hejartzu! (a los hombres) estad determinados!	הֵחָרֵצְנָה!‏ ~ היחרצנה!‏ hejaretzna! הֵחָרַצְנָה!‏ ~ היחרצנה!‏ hejaratzna! (a los mujeres) estad determinadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָרְצוּ!‏ ~ היחרצו!‏ hejartzu!
Infinitivo		לְהֵחָרֵץ ~ להיחרץ lehejaretz estar determinado