Conjugación de לְמַקְסֵס

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ק - ס - ס

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

mezclar (music) (slang)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמַקְסֵס memakses m. mezclo(-as,-a)	מְמַקְסֶסֶת memakseset f. mezclo(-as,-a)	מְמַקְסְסִים memaksesim m. mezclamos(-áis,-an)	מְמַקְסְסוֹת memaksesot f. mezclamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	מִקְסַסְתִּי miksasti mezclé		מִקְסַסְנוּ miksasnu mezclamos
	2ª	מִקְסַסְתָּ miksasta m. mezclaste	מִקְסַסְתְּ miksast f. mezclaste	מִקְסַסְתֶּם miksastem m. mezclasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִקְסַסְתֶּם miksastem	מִקְסַסְתֶּן miksasten f. mezclasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִקְסַסְתֶּן miksasten
	3ª	מִקְסֵס mikses él mezcló	מִקְסְסָה miksesa ella mezcló	מִקְסְסוּ miksesu mezclaron
Futuro	1ª	אֲמַקְסֵס amakses mezclaré		נְמַקְסֵס nemakses mezclaremos
	2ª	תְּמַקְסֵס temakses m. mezclarás	תְּמַקְסְסִי temaksesi f. mezclarás	תְּמַקְסְסוּ temaksesu m. mezclaréis	תְּמַקְסֵסְנָה temaksesna f. mezclaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַקְסְסוּ temaksesu
	3ª	יְמַקְסֵס yemakses él mezclará	תְּמַקְסֵס temakses ella mezclará	יְמַקְסְסוּ yemaksesu ellos mezclarán	תְּמַקְסֵסְנָה temaksesna ellas mezclarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַקְסְסוּ yemaksesu
Imperativo		מַקְסֵס!‏ makses! (a un hombre) mezcla!	מַקְסְסִי!‏ maksesi! (a una mujer) mezcla!	מַקְסְסוּ!‏ maksesu! (a los hombres) mezclad!	מַקְסֵסְנָה!‏ maksesna! (a los mujeres) mezclad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַקְסְסוּ!‏ maksesu!
Infinitivo		לְמַקְסֵס lemakses mezclar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמֻקְסָס ~ ממוקסס memuksas m. soy (eres, es) mezclado	מְמֻקְסֶסֶת ~ ממוקססת memukseset f. soy (eres, es) mezclada	מְמֻקְסָסִים ~ ממוקססים memuksasim m. somos (sois, son) mezclados	מְמֻקְסָסוֹת ~ ממוקססות memuksasot f. somos (sois, son) mezcladas
Pasado	1ª	מֻקְסַסְתִּי ~ מוקססתי muksasti fui mezclado(-a)		מֻקְסַסְנוּ ~ מוקססנו muksasnu fuimos mezclados(-as)
	2ª	מֻקְסַסְתָּ ~ מוקססת muksasta m. fuiste mezclado	מֻקְסַסְתְּ ~ מוקססת muksast f. fuiste mezclada	מֻקְסַסְתֶּם ~ מוקססתם muksastem m. fuisteis mezclados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻקְסַסְתֶּם ~ מוקססתם muksastem	מֻקְסַסְתֶּן ~ מוקססתן muksasten f. fuisteis mezcladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻקְסַסְתֶּן ~ מוקססתן muksasten
	3ª	מֻקְסַס ~ מוקסס muksas él fue mezclado	מֻקְסְסָה ~ מוקססה muksesa ella fue mezclada	מֻקְסְסוּ ~ מוקססו muksesu fueron mezclados(-as)
Futuro	1ª	אֲמֻקְסַס ~ אמוקסס amuksas seré mezclado(-a)		נְמֻקְסַס ~ נמוקסס nemuksas seremos mezclados(-as)
	2ª	תְּמֻקְסַס ~ תמוקסס temuksas m. serás mezclado	תְּמֻקְסְסִי ~ תמוקססי temuksesi f. serás mezclada	תְּמֻקְסְסוּ ~ תמוקססו temuksesu m. seréis mezclados	תְּמֻקְסַסְנָה ~ תמוקססנה temuksasna f. seréis mezcladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמֻקְסְסוּ ~ תמוקססו temuksesu
	3ª	יְמֻקְסַס ~ ימוקסס yemuksas él será mezclado	תְּמֻקְסַס ~ תמוקסס temuksas ella será mezclada	יְמֻקְסְסוּ ~ ימוקססו yemuksesu ellos serán mezclados	תְּמֻקְסַסְנָה ~ תמוקססנה temuksasna ellas serán mezcladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמֻקְסְסוּ ~ ימוקססו yemuksesu