Conjugación de לַחְקוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ק - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

investigar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹקֵר joker m. investigo(-as,-a)	חוֹקֶרֶת jokeret f. investigo(-as,-a)	חוֹקְרִים jokrim m. investigamos(-áis,-an)	חוֹקְרוֹת jokrot f. investigamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חָקַרְתִּי jakarti investigué		חָקַרְנוּ jakarnu investigamos
	2ª	חָקַרְתָּ jakarta m. investigaste	חָקַרְתְּ jakart f. investigaste	חֲקַרְתֶּם jakartem m. investigasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָקַרְתֶּם jakartem	חֲקַרְתֶּן jakarten f. investigasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָקַרְתֶּן jakarten
	3ª	חָקַר jakar él investigó	חָקְרָה jakra ella investigó	חָקְרוּ jakru investigaron
Futuro	1ª	אֶחְקֹר ~ אחקור ejkor investigaré		נַחְקֹר ~ נחקור najkor investigaremos
	2ª	תַּחְקֹר ~ תחקור tajkor m. investigarás	תַּחְקְרִי tajkeri f. investigarás	תַּחְקְרוּ tajkeru m. investigaréis	תַּחְקֹרְנָה ~ תחקורנה tajkorna f. investigaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחְקְרוּ tajkeru
	3ª	יַחְקֹר ~ יחקור yajkor él investigará	תַּחְקֹר ~ תחקור tajkor ella investigará	יַחְקְרוּ yajkeru ellos investigarán	תַּחְקֹרְנָה ~ תחקורנה tajkorna ellas investigarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחְקְרוּ yajkeru
Imperativo		חֲקֹר!‏ ~ חקור!‏ jakor! (a un hombre) investiga!	חִקְרִי!‏ jikri! (a una mujer) investiga!	חִקְרוּ!‏ jikru! (a los hombres) investigad!	חֲקֹרְנָה!‏ ~ חקורנה!‏ jakorna! (a los mujeres) investigad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִקְרוּ!‏ jikru!
Infinitivo		לַחְקֹר ~ לחקור lajkor investigar