Conjugación de לְחַסֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ס - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

eliminar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחַסֵּל mejasel m. elimino(-as,-a)	מְחַסֶּלֶת mejaselet f. elimino(-as,-a)	מְחַסְּלִים mejaslim m. eliminamos(-áis,-an)	מְחַסְּלוֹת mejaslot f. eliminamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חִסַּלְתִּי ~ חיסלתי jisalti eliminé		חִסַּלְנוּ ~ חיסלנו jisalnu eliminamos
	2ª	חִסַּלְתָּ ~ חיסלת jisalta m. eliminaste	חִסַּלְתְּ ~ חיסלת jisalt f. eliminaste	חִסַּלְתֶּם ~ חיסלתם jisaltem m. eliminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִסַּלְתֶּם ~ חיסלתם jisaltem	חִסַּלְתֶּן ~ חיסלתן jisalten f. eliminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִסַּלְתֶּן ~ חיסלתן jisalten
	3ª	חִסֵּל ~ חיסל jisel él eliminó	חִסְּלָה ~ חיסלה jisla ella eliminó	חִסְּלוּ ~ חיסלו jislu eliminaron
Futuro	1ª	אֲחַסֵּל ajasel eliminaré		נְחַסֵּל nejasel eliminaremos
	2ª	תְּחַסֵּל tejasel m. eliminarás	תְּחַסְּלִי tejasli f. eliminarás	תְּחַסְּלוּ tejaslu m. eliminaréis	תְּחַסֵּלְנָה tejaselna f. eliminaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחַסְּלוּ tejaslu
	3ª	יְחַסֵּל yejasel él eliminará	תְּחַסֵּל tejasel ella eliminará	יְחַסְּלוּ yejaslu ellos eliminarán	תְּחַסֵּלְנָה tejaselna ellas eliminarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחַסְּלוּ yejaslu
Imperativo		חַסֵּל!‏ jasel! (a un hombre) elimina!	חַסְּלִי!‏ jasli! (a una mujer) elimina!	חַסְּלוּ!‏ jaslu! (a los hombres) eliminad!	חַסֵּלְנָה!‏ jaselna! (a los mujeres) eliminad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חַסְּלוּ!‏ jaslu!
Infinitivo		לְחַסֵּל lejasel eliminar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחֻסָּל ~ מחוסל mejusal m. soy (eres, es) eliminado	מְחֻסֶּלֶת ~ מחוסלת mejuselet f. soy (eres, es) eliminada	מְחֻסָּלִים ~ מחוסלים mejusalim m. somos (sois, son) eliminados	מְחֻסָּלוֹת ~ מחוסלות mejusalot f. somos (sois, son) eliminadas
Pasado	1ª	חֻסַּלְתִּי ~ חוסלתי jusalti fui eliminado(-a)		חֻסַּלְנוּ ~ חוסלנו jusalnu fuimos eliminados(-as)
	2ª	חֻסַּלְתָּ ~ חוסלת jusalta m. fuiste eliminado	חֻסַּלְתְּ ~ חוסלת jusalt f. fuiste eliminada	חֻסַּלְתֶּם ~ חוסלתם jusaltem m. fuisteis eliminados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻסַּלְתֶּם ~ חוסלתם jusaltem	חֻסַּלְתֶּן ~ חוסלתן jusalten f. fuisteis eliminadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻסַּלְתֶּן ~ חוסלתן jusalten
	3ª	חֻסַּל ~ חוסל jusal él fue eliminado	חֻסְּלָה ~ חוסלה jusla ella fue eliminada	חֻסְּלוּ ~ חוסלו juslu fueron eliminados(-as)
Futuro	1ª	אֲחֻסַּל ~ אחוסל ajusal seré eliminado(-a)		נְחֻסַּל ~ נחוסל nejusal seremos eliminados(-as)
	2ª	תְּחֻסַּל ~ תחוסל tejusal m. serás eliminado	תְּחֻסְּלִי ~ תחוסלי tejusli f. serás eliminada	תְּחֻסְּלוּ ~ תחוסלו tejuslu m. seréis eliminados	תְּחֻסַּלְנָה ~ תחוסלנה tejusalna f. seréis eliminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחֻסְּלוּ ~ תחוסלו tejuslu
	3ª	יְחֻסַּל ~ יחוסל yejusal él será eliminado	תְּחֻסַּל ~ תחוסל tejusal ella será eliminada	יְחֻסְּלוּ ~ יחוסלו yejuslu ellos serán eliminados	תְּחֻסַּלְנָה ~ תחוסלנה tejusalna ellas serán eliminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחֻסְּלוּ ~ יחוסלו yejuslu