Verbo – NIF'AL
Raíz: ח - נ - ק
La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | נֶחְנָק nejnak m. me (te, se) ahogo(-as,-a) | נֶחְנֶקֶת nejneket f. me (te, se) ahogo(-as,-a) | נֶחְנָקִים nejnakim m. nos (os, se) ahogamos(-áis,-an) | נֶחְנָקוֹת nejnakot f. nos (os, se) ahogamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | נֶחְנַקְתִּי nejnakti me ahogué | נֶחְנַקְנוּ nejnaknu nos ahogamos | ||
| 2ª | נֶחְנַקְתָּ nejnakta m. te ahogaste | נֶחְנַקְתְּ nejnakt f. te ahogaste | נֶחְנַקְתֶּם nejnaktem m. os ahogasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְנַקְתֶּם nejnaktem | נֶחְנַקְתֶּן nejnakten f. os ahogasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחְנַקְתֶּן nejnakten | |
| 3ª | נֶחְנַק nejnak él se ahogó | נֶחְנְקָה nejneka ella se ahogó | נֶחְנְקוּ nejneku se ahogaron | ||
| Futuro | 1ª | אֵחָנֵק ~ איחנק ejanek me ahogaré | נֵחָנֵק ~ ניחנק nejanek nos ahogaremos | ||
| 2ª | תֵּחָנֵק ~ תיחנק tejanek m. te ahogarás | תֵּחָנְקִי ~ תיחנקי tejanki f. te ahogarás | תֵּחָנְקוּ ~ תיחנקו tejanku m. os ahogaréis | תֵּחָנַקְנָה ~ תיחנקנה tejanakna תֵּחָנֵקְנָה ~ תיחנקנה tejanekna f. os ahogaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָנְקוּ ~ תיחנקו tejanku | |
| 3ª | יֵחָנֵק ~ ייחנק yejanek él se ahogará | תֵּחָנֵק ~ תיחנק tejanek ella se ahogará | יֵחָנְקוּ ~ ייחנקו yejanku ellos se ahogarán | תֵּחָנַקְנָה ~ תיחנקנה tejanakna תֵּחָנֵקְנָה ~ תיחנקנה tejanekna ellas se ahogarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָנְקוּ ~ ייחנקו yejanku | |
| Imperativo | הֵחָנֵק! ~ היחנק! hejanek! (a un hombre) ahógate! | הֵחָנְקִי! ~ היחנקי! hejanki! (a una mujer) ahógate! | הֵחָנְקוּ! ~ היחנקו! hejanku! (a los hombres) ahogaos! | הֵחָנַקְנָה! ~ היחנקנה! hejanakna! הֵחָנֵקְנָה! ~ היחנקנה! hejanekna! (a los mujeres) ahogaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָנְקוּ! ~ היחנקו! hejanku! | |
| Infinitivo | לְהֵחָנֵק ~ להיחנק lehejanek ahogarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
חֲנִיקָה | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo ktila, femenino | estrangulación |
חֶנֶק | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | estrangulación, asfixia |
חַנָּק | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo kattal, masculino | boa de arena |
לַחֲנוֹק | ח - נ - ק | Verbo – pa'al | estrangular, ahogar |
לְהַחְנִיק | ח - נ - ק | Verbo – hif'il | asfixiar, ahogar, estrangular |
מַחֲנָק | ח - נ - ק | Sustantivo – modelo miktal, masculino | asfixia, sofocación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.