Conjugación de לְבַייֵּת

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - י - ת

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

domesticar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְבַיֵּת ~ מביית mevayet m. domestico(-as,-a)	מְבַיֶּתֶת ~ מבייתת mevayetet f. domestico(-as,-a)	מְבַיְּתִים ~ מבייתים mevaytim m. domesticamos(-áis,-an)	מְבַיְּתוֹת ~ מבייתות mevaytot f. domesticamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	בִּיַּתִּי ~ בייתי biyatti domestiqué		בִּיַּתְנוּ ~ בייתנו biyatnu domesticamos
	2ª	בִּיַּתָּ ~ ביית biyatta m. domesticaste	בִּיַּתְּ ~ ביית biyatet f. domesticaste	בִּיַּתֶּם ~ בייתם biyattem m. domesticasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בִּיַּתֶּם ~ בייתם biyattem	בִּיַּתֶּן ~ בייתן biyatten f. domesticasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בִּיַּתֶּן ~ בייתן biyatten
	3ª	בִּיֵּת ~ ביית biyet él domesticó	בִּיְּתָה ~ בייתה biyta ella domesticó	בִּיְּתוּ ~ בייתו biytu domesticaron
Futuro	1ª	אֲבַיֵּת ~ אביית avayet domesticaré		נְבַיֵּת ~ נביית nevayet domesticaremos
	2ª	תְּבַיֵּת ~ תביית tevayet m. domesticarás	תְּבַיְּתִי ~ תבייתי tevayti f. domesticarás	תְּבַיְּתוּ ~ תבייתו tevaytu m. domesticaréis	תְּבַיֵּתְנָה ~ תבייתנה tevayetna f. domesticaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּבַיְּתוּ ~ תבייתו tevaytu
	3ª	יְבַיֵּת ~ יביית yevayet él domesticará	תְּבַיֵּת ~ תביית tevayet ella domesticará	יְבַיְּתוּ ~ יבייתו yevaytu ellos domesticarán	תְּבַיֵּתְנָה ~ תבייתנה tevayetna ellas domesticarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְבַיְּתוּ ~ יבייתו yevaytu
Imperativo		בַּיֵּת!‏ ~ ביית!‏ bayet! (a un hombre) domestica!	בַּיְּתִי!‏ ~ בייתי!‏ bayti! (a una mujer) domestica!	בַּיְּתוּ!‏ ~ בייתו!‏ baytu! (a los hombres) domesticad!	בַּיֵּתְנָה!‏ ~ בייתנה!‏ bayetna! (a los mujeres) domesticad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בַּיְּתוּ!‏ ~ בייתו!‏ baytu!
Infinitivo		לְבַיֵּת ~ לביית levayet domesticar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְבֻיָּת ~ מבוית mevuyat m. soy (eres, es) domesticado	מְבֻיֶּתֶת ~ מבויתת mevuyetet f. soy (eres, es) domesticada	מְבֻיָּתִים ~ מבויתים mevuyatim m. somos (sois, son) domesticados	מְבֻיָּתוֹת ~ מבויתות mevuyatot f. somos (sois, son) domesticadas
Pasado	1ª	בֻּיַּתִּי ~ בויתי buyatti fui domesticado(-a)		בֻּיַּתְנוּ ~ בויתנו buyatnu fuimos domesticados(-as)
	2ª	בֻּיַּתָּ ~ בוית buyatta m. fuiste domesticado	בֻּיַּתְּ ~ בוית buyatet f. fuiste domesticada	בֻּיַּתֶּם ~ בויתם buyattem m. fuisteis domesticados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בֻּיַּתֶּם ~ בויתם buyattem	בֻּיַּתֶּן ~ בויתן buyatten f. fuisteis domesticadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בֻּיַּתֶּן ~ בויתן buyatten
	3ª	בֻּיַּת ~ בוית buyat él fue domesticado	בֻּיְּתָה ~ בויתה buyta ella fue domesticada	בֻּיְּתוּ ~ בויתו buytu fueron domesticados(-as)
Futuro	1ª	אֲבֻיַּת ~ אבוית avuyat seré domesticado(-a)		נְבֻיַּת ~ נבוית nevuyat seremos domesticados(-as)
	2ª	תְּבֻיַּת ~ תבוית tevuyat m. serás domesticado	תְּבֻיְּתִי ~ תבויתי tevuyti f. serás domesticada	תְּבֻיְּתוּ ~ תבויתו tevuytu m. seréis domesticados	תְּבֻיַּתְנָה ~ תבויתנה tevuyatna f. seréis domesticadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּבֻיְּתוּ ~ תבויתו tevuytu
	3ª	יְבֻיַּת ~ יבוית yevuyat él será domesticado	תְּבֻיַּת ~ תבוית tevuyat ella será domesticada	יְבֻיְּתוּ ~ יבויתו yevuytu ellos serán domesticados	תְּבֻיַּתְנָה ~ תבויתנה tevuyatna ellas serán domesticadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְבֻיְּתוּ ~ יבויתו yevuytu