Conjugación de לְקַלֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

duchar, lavar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַלֵּחַ mekaleaj m. ducho(-as,-a)	מְקַלַּחַת mekalajat f. ducho(-as,-a)	מְקַלְּחִים mekaljim m. duchamos(-áis,-an)	מְקַלְּחוֹת mekaljot f. duchamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִלַּחְתִּי ~ קילחתי kilajti duché		קִלַּחְנוּ ~ קילחנו kilajnu duchamos
	2ª	קִלַּחְתָּ ~ קילחת kilajta m. duchaste	קִלַּחְתְּ ~ קילחת kilajt f. duchaste	קִלַּחְתֶּם ~ קילחתם kilajtem m. duchasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִלַּחְתֶּם ~ קילחתם kilajtem	קִלַּחְתֶּן ~ קילחתן kilajten f. duchasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִלַּחְתֶּן ~ קילחתן kilajten
	3ª	קִלֵּחַ ~ קילח kileaj קִלַּח ~ קילח kilaj él duchó	קִלְּחָה ~ קילחה kilja ella duchó	קִלְּחוּ ~ קילחו kilju ducharon
Futuro	1ª	אֲקַלֵּחַ akaleaj אֲקַלַּח akalaj ducharé		נְקַלֵּחַ nekaleaj נְקַלַּח nekalaj ducharemos
	2ª	תְּקַלֵּחַ tekaleaj תְּקַלַּח tekalaj m. ducharás	תְּקַלְּחִי tekalji f. ducharás	תְּקַלְּחוּ tekalju m. ducharéis	תְּקַלַּחְנָה tekalajna f. ducharéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַלְּחוּ tekalju
	3ª	יְקַלֵּחַ yekaleaj יְקַלַּח yekalaj él duchará	תְּקַלֵּחַ tekaleaj תְּקַלַּח tekalaj ella duchará	יְקַלְּחוּ yekalju ellos ducharán	תְּקַלַּחְנָה tekalajna ellas ducharán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַלְּחוּ yekalju
Imperativo		קַלֵּחַ!‏ kaleaj! קַלַּח!‏ kalaj! (a un hombre) ducha!	קַלְּחִי!‏ kalji! (a una mujer) ducha!	קַלְּחוּ!‏ kalju! (a los hombres) duchad!	קַלַּחְנָה!‏ kalajna! (a los mujeres) duchad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַלְּחוּ!‏ kalju!
Infinitivo		לְקַלֵּחַ lekaleaj duchar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻלָּח ~ מקולח mekulaj m. soy (eres, es) duchado	מְקֻלַּחַת ~ מקולחת mekulajat f. soy (eres, es) duchada	מְקֻלָּחִים ~ מקולחים mekulajim m. somos (sois, son) duchados	מְקֻלָּחוֹת ~ מקולחות mekulajot f. somos (sois, son) duchadas
Pasado	1ª	קֻלַּחְתִּי ~ קולחתי kulajti fui duchado(-a)		קֻלַּחְנוּ ~ קולחנו kulajnu fuimos duchados(-as)
	2ª	קֻלַּחְתָּ ~ קולחת kulajta m. fuiste duchado	קֻלַּחְתְּ ~ קולחת kulajt f. fuiste duchada	קֻלַּחְתֶּם ~ קולחתם kulajtem m. fuisteis duchados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻלַּחְתֶּם ~ קולחתם kulajtem	קֻלַּחְתֶּן ~ קולחתן kulajten f. fuisteis duchadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻלַּחְתֶּן ~ קולחתן kulajten
	3ª	קֻלַּח ~ קולח kulaj él fue duchado	קֻלְּחָה ~ קולחה kulja ella fue duchada	קֻלְּחוּ ~ קולחו kulju fueron duchados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻלַּח ~ אקולח akulaj seré duchado(-a)		נְקֻלַּח ~ נקולח nekulaj seremos duchados(-as)
	2ª	תְּקֻלַּח ~ תקולח tekulaj m. serás duchado	תְּקֻלְּחִי ~ תקולחי tekulji f. serás duchada	תְּקֻלְּחוּ ~ תקולחו tekulju m. seréis duchados	תְּקֻלַּחְנָה ~ תקולחנה tekulajna f. seréis duchadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻלְּחוּ ~ תקולחו tekulju
	3ª	יְקֻלַּח ~ יקולח yekulaj él será duchado	תְּקֻלַּח ~ תקולח tekulaj ella será duchada	יְקֻלְּחוּ ~ יקולחו yekulju ellos serán duchados	תְּקֻלַּחְנָה ~ תקולחנה tekulajna ellas serán duchadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻלְּחוּ ~ יקולחו yekulju