Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PI'EL

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

entregar en prenda, usar como garantia

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמַשְׁכֵּן memashken m. entrego(-as,-a) en prenda	מְמַשְׁכֶּנֶת memashkenet f. entrego(-as,-a) en prenda	מְמַשְׁכְּנִים memashkenim m. entregamos(-áis,-an) en prenda	מְמַשְׁכְּנוֹת memashkenot f. entregamos(-áis,-an) en prenda
Pasado	1ª	מִשְׁכַּנְתִּי mishkanti entregué en prenda		מִשְׁכַּנּוּ mishkannu entregamos en prenda
	2ª	מִשְׁכַּנְתָּ mishkanta m. entregaste en prenda	מִשְׁכַּנְתְּ mishkant f. entregaste en prenda	מִשְׁכַּנְתֶּם mishkantem m. entregasteis en prenda Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִשְׁכַּנְתֶּם mishkantem	מִשְׁכַּנְתֶּן mishkanten f. entregasteis en prenda Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִשְׁכַּנְתֶּן mishkanten
	3ª	מִשְׁכֵּן mishken él entregó en prenda	מִשְׁכְּנָה mishkena ella entregó en prenda	מִשְׁכְּנוּ mishkenu entregaron en prenda
Futuro	1ª	אֲמַשְׁכֵּן amashken entregaré en prenda		נְמַשְׁכֵּן nemashken entregaremos en prenda
	2ª	תְּמַשְׁכֵּן temashken m. entregarás en prenda	תְּמַשְׁכְּנִי temashkeni f. entregarás en prenda	תְּמַשְׁכְּנוּ temashkenu m. entregaréis en prenda	תְּמַשְׁכֵּנָּה temashkenna f. entregaréis en prenda En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַשְׁכְּנוּ temashkenu
	3ª	יְמַשְׁכֵּן yemashken él entregará en prenda	תְּמַשְׁכֵּן temashken ella entregará en prenda	יְמַשְׁכְּנוּ yemashkenu ellos entregarán en prenda	תְּמַשְׁכֵּנָּה temashkenna ellas entregarán en prenda En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַשְׁכְּנוּ yemashkenu
Imperativo		מַשְׁכֵּן!‏ mashken! (a un hombre) entrega en prenda!	מַשְׁכְּנִי!‏ mashkeni! (a una mujer) entrega en prenda!	מַשְׁכְּנוּ!‏ mashkenu! (a los hombres) entregad en prenda!	מַשְׁכֵּנָּה!‏ mashkenna! (a los mujeres) entregad en prenda! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַשְׁכְּנוּ!‏ mashkenu!
Infinitivo		לְמַשְׁכֵּן lemashken entregar en prenda

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמֻשְׁכָּן ~ ממושכן memushkan m. soy (eres, es) entregado en prenda	מְמֻשְׁכֶּנֶת ~ ממושכנת memushkenet f. soy (eres, es) entregada en prenda	מְמֻשְׁכָּנִים ~ ממושכנים memushkanim m. somos (sois, son) entregados en prenda	מְמֻשְׁכָּנוֹת ~ ממושכנות memushkanot f. somos (sois, son) entregadas en prenda
Pasado	1ª	מֻשְׁכַּנְתִּי ~ מושכנתי mushkanti fui entregado(-a) en prenda		מֻשְׁכַּנּוּ ~ מושכנו mushkannu fuimos entregados(-as) en prenda
	2ª	מֻשְׁכַּנְתָּ ~ מושכנת mushkanta m. fuiste entregado en prenda	מֻשְׁכַּנְתְּ ~ מושכנת mushkant f. fuiste entregada en prenda	מֻשְׁכַּנְתֶּם ~ מושכנתם mushkantem m. fuisteis entregados en prenda Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻשְׁכַּנְתֶּם ~ מושכנתם mushkantem	מֻשְׁכַּנְתֶּן ~ מושכנתן mushkanten f. fuisteis entregadas en prenda Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻשְׁכַּנְתֶּן ~ מושכנתן mushkanten
	3ª	מֻשְׁכַּן ~ מושכן mushkan él fue entregado en prenda	מֻשְׁכְּנָה ~ מושכנה mushkena ella fue entregada en prenda	מֻשְׁכְּנוּ ~ מושכנו mushkenu fueron entregados(-as) en prenda
Futuro	1ª	אֲמֻשְׁכַּן ~ אמושכן amushkan seré entregado(-a) en prenda		נְמֻשְׁכַּן ~ נמושכן nemushkan seremos entregados(-as) en prenda
	2ª	תְּמֻשְׁכַּן ~ תמושכן temushkan m. serás entregado en prenda	תְּמֻשְׁכְּנִי ~ תמושכני temushkeni f. serás entregada en prenda	תְּמֻשְׁכְּנוּ ~ תמושכנו temushkenu m. seréis entregados en prenda	תְּמֻשְׁכַּנָּה ~ תמושכנה temushkanna f. seréis entregadas en prenda En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמֻשְׁכְּנוּ ~ תמושכנו temushkenu
	3ª	יְמֻשְׁכַּן ~ ימושכן yemushkan él será entregado en prenda	תְּמֻשְׁכַּן ~ תמושכן temushkan ella será entregada en prenda	יְמֻשְׁכְּנוּ ~ ימושכנו yemushkenu ellos serán entregados en prenda	תְּמֻשְׁכַּנָּה ~ תמושכנה temushkanna ellas serán entregadas en prenda En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמֻשְׁכְּנוּ ~ ימושכנו yemushkenu

Conjugación de לְמַשְׁכֵּן https://www.pealim.com

Traducción

Las formas activas Binyán: pi'el

Formas pasivas Binyán: pu'al