Conjugación de לִבְגּוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: ב - ג - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

madurar, hacerse mayor de edad

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		בּוֹגֵר boguer m. maduro(-as,-a)	בּוֹגֶרֶת bogueret f. maduro(-as,-a)	בּוֹגְרִים bogrim m. maduramos(-áis,-an)	בּוֹגְרוֹת bogrot f. maduramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	בָּגַרְתִּי bagarti maduré		בָּגַרְנוּ bagarnu maduramos
	2ª	בָּגַרְתָּ bagarta m. maduraste	בָּגַרְתְּ bagart f. maduraste	בְּגַרְתֶּם bgartem m. madurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בָּגַרְתֶּם bagartem	בְּגַרְתֶּן bgarten f. madurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בָּגַרְתֶּן bagarten
	3ª	בָּגַר bagar él maduró	בָּגְרָה bagra ella maduró	בָּגְרוּ bagru maduraron
Futuro	1ª	אֶבְגֹּר ~ אבגור evgor maduraré		נִבְגֹּר ~ נבגור nivgor maduraremos
	2ª	תִּבְגֹּר ~ תבגור tivgor m. madurarás	תִּבְגְּרִי tivgueri f. madurarás	תִּבְגְּרוּ tivgueru m. maduraréis	תִּבְגֹּרְנָה ~ תבגורנה tivgorna f. maduraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּבְגְּרוּ tivgueru
	3ª	יִבְגֹּר ~ יבגור yivgor él madurará	תִּבְגֹּר ~ תבגור tivgor ella madurará	יִבְגְּרוּ yivgueru ellos madurarán	תִּבְגֹּרְנָה ~ תבגורנה tivgorna ellas madurarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִבְגְּרוּ yivgueru
Imperativo		בְּגֹר!‏ ~ בגור!‏ bgor! (a un hombre) madura!	בִּגְרִי!‏ bigri! (a una mujer) madura!	בִּגְרוּ!‏ bigru! (a los hombres) madurad!	בְּגֹרְנָה!‏ ~ בגורנה!‏ bgorna! (a los mujeres) madurad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בִּגְרוּ!‏ bigru!
Infinitivo		לִבְגֹּר ~ לבגור livgor madurar