Conjugación de לְחַטֵּט

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ט - ט

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

sondar, sondear, entremeter

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחַטֵּט mejatet m. sondo(-as,-a)	מְחַטֶּטֶת mejatetet f. sondo(-as,-a)	מְחַטְּטִים mejatetim m. sondamos(-áis,-an)	מְחַטְּטוֹת mejatetot f. sondamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חִטַּטְתִּי ~ חיטטתי jitateti sondé		חִטַּטְנוּ ~ חיטטנו jitatnu sondamos
	2ª	חִטַּטְתָּ ~ חיטטת jitateta m. sondaste	חִטַּטְתְּ ~ חיטטת jitatet f. sondaste	חִטַּטְתֶּם ~ חיטטתם jitatetem m. sondasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִטַּטְתֶּם ~ חיטטתם jitatetem	חִטַּטְתֶּן ~ חיטטתן jitateten f. sondasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חִטַּטְתֶּן ~ חיטטתן jitateten
	3ª	חִטֵּט ~ חיטט jitet él sondó	חִטְּטָה ~ חיטטה jiteta ella sondó	חִטְּטוּ ~ חיטטו jitetu sondaron
Futuro	1ª	אֲחַטֵּט ajatet sondaré		נְחַטֵּט nejatet sondaremos
	2ª	תְּחַטֵּט tejatet m. sondarás	תְּחַטְּטִי tejateti f. sondarás	תְּחַטְּטוּ tejatetu m. sondaréis	תְּחַטֵּטְנָה tejatetna f. sondaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחַטְּטוּ tejatetu
	3ª	יְחַטֵּט yejatet él sondará	תְּחַטֵּט tejatet ella sondará	יְחַטְּטוּ yejatetu ellos sondarán	תְּחַטֵּטְנָה tejatetna ellas sondarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחַטְּטוּ yejatetu
Imperativo		חַטֵּט!‏ jatet! (a un hombre) sonda!	חַטְּטִי!‏ jateti! (a una mujer) sonda!	חַטְּטוּ!‏ jatetu! (a los hombres) sondad!	חַטֵּטְנָה!‏ jatetna! (a los mujeres) sondad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חַטְּטוּ!‏ jatetu!
Infinitivo		לְחַטֵּט lejatet sondar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחֻטָּט ~ מחוטט mejutat m. soy (eres, es) sondado	מְחֻטֶּטֶת ~ מחוטטת mejutetet f. soy (eres, es) sondada	מְחֻטָּטִים ~ מחוטטים mejutatim m. somos (sois, son) sondados	מְחֻטָּטוֹת ~ מחוטטות mejutatot f. somos (sois, son) sondadas
Pasado	1ª	חֻטַּטְתִּי ~ חוטטתי jutateti fui sondado(-a)		חֻטַּטְנוּ ~ חוטטנו jutatnu fuimos sondados(-as)
	2ª	חֻטַּטְתָּ ~ חוטטת jutateta m. fuiste sondado	חֻטַּטְתְּ ~ חוטטת jutatet f. fuiste sondada	חֻטַּטְתֶּם ~ חוטטתם jutatetem m. fuisteis sondados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻטַּטְתֶּם ~ חוטטתם jutatetem	חֻטַּטְתֶּן ~ חוטטתן jutateten f. fuisteis sondadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֻטַּטְתֶּן ~ חוטטתן jutateten
	3ª	חֻטַּט ~ חוטט jutat él fue sondado	חֻטְּטָה ~ חוטטה juteta ella fue sondada	חֻטְּטוּ ~ חוטטו jutetu fueron sondados(-as)
Futuro	1ª	אֲחֻטַּט ~ אחוטט ajutat seré sondado(-a)		נְחֻטַּט ~ נחוטט nejutat seremos sondados(-as)
	2ª	תְּחֻטַּט ~ תחוטט tejutat m. serás sondado	תְּחֻטְּטִי ~ תחוטטי tejuteti f. serás sondada	תְּחֻטְּטוּ ~ תחוטטו tejutetu m. seréis sondados	תְּחֻטַּטְנָה ~ תחוטטנה tejutatna f. seréis sondadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחֻטְּטוּ ~ תחוטטו tejutetu
	3ª	יְחֻטַּט ~ יחוטט yejutat él será sondado	תְּחֻטַּט ~ תחוטט tejutat ella será sondada	יְחֻטְּטוּ ~ יחוטטו yejutetu ellos serán sondados	תְּחֻטַּטְנָה ~ תחוטטנה tejutatna ellas serán sondadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחֻטְּטוּ ~ יחוטטו yejutetu