Conjugación de לְהַווֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: ה - ו - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

capitalizar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְהַוֵּן ~ מהוון mehaven m. capitalizo(-as,-a)	מְהַוֶּנֶת ~ מהוונת mehavenet f. capitalizo(-as,-a)	מְהַוְּנִים ~ מהוונים mehavnim m. capitalizamos(-áis,-an)	מְהַוְּנוֹת ~ מהוונות mehavnot f. capitalizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִוַּנְתִּי ~ היוונתי hivanti capitalicé		הִוַּנּוּ ~ היוונו hivannu capitalizamos
	2ª	הִוַּנְתָּ ~ היוונת hivanta m. capitalizaste	הִוַּנְתְּ ~ היוונת hivant f. capitalizaste	הִוַּנְתֶּם ~ היוונתם hivantem m. capitalizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִוַּנְתֶּם ~ היוונתם hivantem	הִוַּנְתֶּן ~ היוונתן hivanten f. capitalizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִוַּנְתֶּן ~ היוונתן hivanten
	3ª	הִוֵּן ~ היוון hiven él capitalizó	הִוְּנָה ~ היוונה hivna ella capitalizó	הִוְּנוּ ~ היוונו hivnu capitalizaron
Futuro	1ª	אֲהַוֵּן ~ אהוון ahaven capitalizaré		נְהַוֵּן ~ נהוון nehaven capitalizaremos
	2ª	תְּהַוֵּן ~ תהוון tehaven m. capitalizarás	תְּהַוְּנִי ~ תהווני tehavni f. capitalizarás	תְּהַוְּנוּ ~ תהוונו tehavnu m. capitalizaréis	תְּהַוֵּנָּה ~ תהוונה tehavenna f. capitalizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּהַוְּנוּ ~ תהוונו tehavnu
	3ª	יְהַוֵּן ~ יהוון yehaven él capitalizará	תְּהַוֵּן ~ תהוון tehaven ella capitalizará	יְהַוְּנוּ ~ יהוונו yehavnu ellos capitalizarán	תְּהַוֵּנָּה ~ תהוונה tehavenna ellas capitalizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְהַוְּנוּ ~ יהוונו yehavnu
Imperativo		הַוֵּן!‏ ~ הוון!‏ haven! (a un hombre) capitaliza!	הַוְּנִי!‏ ~ הווני!‏ havni! (a una mujer) capitaliza!	הַוְּנוּ!‏ ~ הוונו!‏ havnu! (a los hombres) capitalizad!	הַוֵּנָּה!‏ ~ הוונה!‏ havenna! (a los mujeres) capitalizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַוְּנוּ!‏ ~ הוונו!‏ havnu!
Infinitivo		לְהַוֵּן ~ להוון lehaven capitalizar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְהֻוָּן ~ מהוון mehuvan m. soy (eres, es) capitalizado	מְהֻוֶּנֶת ~ מהוונת mehuvenet f. soy (eres, es) capitalizada	מְהֻוָּנִים ~ מהוונים mehuvanim m. somos (sois, son) capitalizados	מְהֻוָּנוֹת ~ מהוונות mehuvanot f. somos (sois, son) capitalizadas
Pasado	1ª	הֻוַּנְתִּי ~ הוונתי huvanti fui capitalizado(-a)		הֻוַּנּוּ ~ הוונו huvannu fuimos capitalizados(-as)
	2ª	הֻוַּנְתָּ ~ הוונת huvanta m. fuiste capitalizado	הֻוַּנְתְּ ~ הוונת huvant f. fuiste capitalizada	הֻוַּנְתֶּם ~ הוונתם huvantem m. fuisteis capitalizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻוַּנְתֶּם ~ הוונתם huvantem	הֻוַּנְתֶּן ~ הוונתן huvanten f. fuisteis capitalizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻוַּנְתֶּן ~ הוונתן huvanten
	3ª	הֻוַּן ~ הוון huvan él fue capitalizado	הֻוְּנָה ~ הוונה huvna ella fue capitalizada	הֻוְּנוּ ~ הוונו huvnu fueron capitalizados(-as)
Futuro	1ª	אֲהֻוַּן ~ אהוון ahuvan seré capitalizado(-a)		נְהֻוַּן ~ נהוון nehuvan seremos capitalizados(-as)
	2ª	תְּהֻוַּן ~ תהוון tehuvan m. serás capitalizado	תְּהֻוְּנִי ~ תהווני tehuvni f. serás capitalizada	תְּהֻוְּנוּ ~ תהוונו tehuvnu m. seréis capitalizados	תְּהֻוַּנָּה ~ תהוונה tehuvanna f. seréis capitalizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּהֻוְּנוּ ~ תהוונו tehuvnu
	3ª	יְהֻוַּן ~ יהוון yehuvan él será capitalizado	תְּהֻוַּן ~ תהוון tehuvan ella será capitalizada	יְהֻוְּנוּ ~ יהוונו yehuvnu ellos serán capitalizados	תְּהֻוַּנָּה ~ תהוונה tehuvanna ellas serán capitalizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְהֻוְּנוּ ~ יהוונו yehuvnu