Conjugación de לְהַחְדִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ד - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

introducir, infundir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַחְדִּיר majdir m. introduzco(-ces,-ce)	מַחְדִּירָה majdira f. introduzco(-ces,-ce)	מַחְדִּירִים majdirim m. introducimos(-ís,-en)	מַחְדִּירוֹת majdirot f. introducimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	הֶחְדַּרְתִּי hejdarti introduje		הֶחְדַּרְנוּ hejdarnu introdujimos
	2ª	הֶחְדַּרְתָּ hejdarta m. introdujiste	הֶחְדַּרְתְּ hejdart f. introdujiste	הֶחְדַּרְתֶּם hejdartem m. introdujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶחְדַּרְתֶּם hejdartem	הֶחְדַּרְתֶּן hejdarten f. introdujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶחְדַּרְתֶּן hejdarten
	3ª	הֶחְדִּיר hejdir él introdujo	הֶחְדִּירָה hejdira ella introdujo	הֶחְדִּירוּ hejdiru introdujeron
Futuro	1ª	אַחְדִּיר ajdir introduciré		נַחְדִּיר najdir introduciremos
	2ª	תַּחְדִּיר tajdir m. introducirás	תַּחְדִּירִי tajdiri f. introducirás	תַּחְדִּירוּ tajdiru m. introduciréis	תַּחְדֵּרְנָה tajderna f. introduciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחְדִּירוּ tajdiru
	3ª	יַחְדִּיר yajdir él introducirá	תַּחְדִּיר tajdir ella introducirá	יַחְדִּירוּ yajdiru ellos introducirán	תַּחְדֵּרְנָה tajderna ellas introducirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחְדִּירוּ yajdiru
Imperativo		הַחְדֵּר!‏ hajder! (a un hombre) introduce!	הַחְדִּירִי!‏ hajdiri! (a una mujer) introduce!	הַחְדִּירוּ!‏ hajdiru! (a los hombres) introducid!	הַחְדֵּרְנָה!‏ hajderna! (a los mujeres) introducid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַחְדִּירוּ!‏ hajdiru!
Infinitivo		לְהַחְדִּיר lehajdir introducir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מָחְדָּר ~ מוחדר mojdar מֻחְדָּר ~ מוחדר mujdar m. soy (eres, es) introducido	מָחְדֶּרֶת ~ מוחדרת mojderet מֻחְדֶּרֶת ~ מוחדרת mujderet f. soy (eres, es) introducida	מָחְדָּרִים ~ מוחדרים mojdarim מֻחְדָּרִים ~ מוחדרים mujdarim m. somos (sois, son) introducidos	מָחְדָּרוֹת ~ מוחדרות mojdarot מֻחְדָּרוֹת ~ מוחדרות mujdarot f. somos (sois, son) introducidas
Pasado	1ª	הָחְדַּרְתִּי ~ הוחדרתי hojdarti הֻחְדַּרְתִּי ~ הוחדרתי hujdarti fui introducido(-a)		הָחְדַּרְנוּ ~ הוחדרנו hojdarnu הֻחְדַּרְנוּ ~ הוחדרנו hujdarnu fuimos introducidos(-as)
	2ª	הָחְדַּרְתָּ ~ הוחדרת hojdarta הֻחְדַּרְתָּ ~ הוחדרת hujdarta m. fuiste introducido	הָחְדַּרְתְּ ~ הוחדרת hojdart הֻחְדַּרְתְּ ~ הוחדרת hujdart f. fuiste introducida	הָחְדַּרְתֶּם ~ הוחדרתם hojdartem הֻחְדַּרְתֶּם ~ הוחדרתם hujdartem m. fuisteis introducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָחְדַּרְתֶּם ~ הוחדרתם hojdartem הֻחְדַּרְתֶּם ~ הוחדרתם hujdartem	הָחְדַּרְתֶּן ~ הוחדרתן hojdarten הֻחְדַּרְתֶּן ~ הוחדרתן hujdarten f. fuisteis introducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הָחְדַּרְתֶּן ~ הוחדרתן hojdarten הֻחְדַּרְתֶּן ~ הוחדרתן hujdarten
	3ª	הָחְדַּר ~ הוחדר hojdar הֻחְדַּר ~ הוחדר hujdar él fue introducido	הָחְדְּרָה ~ הוחדרה hojdera הֻחְדְּרָה ~ הוחדרה hujdera ella fue introducida	הָחְדְּרוּ ~ הוחדרו hojderu הֻחְדְּרוּ ~ הוחדרו hujderu fueron introducidos(-as)
Futuro	1ª	אָחְדַּר ~ אוחדר ojdar אֻחְדַּר ~ אוחדר ujdar seré introducido(-a)		נָחְדַּר ~ נוחדר nojdar נֻחְדַּר ~ נוחדר nujdar seremos introducidos(-as)
	2ª	תָּחְדַּר ~ תוחדר tojdar תֻּחְדַּר ~ תוחדר tujdar m. serás introducido	תָּחְדְּרִי ~ תוחדרי tojderi תֻּחְדְּרִי ~ תוחדרי tujderi f. serás introducida	תָּחְדְּרוּ ~ תוחדרו tojderu תֻּחְדְּרוּ ~ תוחדרו tujderu m. seréis introducidos	תָּחְדַּרְנָה ~ תוחדרנה tojdarna תֻּחְדַּרְנָה ~ תוחדרנה tujdarna f. seréis introducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּחְדְּרוּ ~ תוחדרו tojderu תֻּחְדְּרוּ ~ תוחדרו tujderu
	3ª	יָחְדַּר ~ יוחדר yojdar יֻחְדַּר ~ יוחדר yujdar él será introducido	תָּחְדַּר ~ תוחדר tojdar תֻּחְדַּר ~ תוחדר tujdar ella será introducida	יָחְדְּרוּ ~ יוחדרו yojderu יֻחְדְּרוּ ~ יוחדרו yujderu ellos serán introducidos	תָּחְדַּרְנָה ~ תוחדרנה tojdarna תֻּחְדַּרְנָה ~ תוחדרנה tujdarna ellas serán introducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָחְדְּרוּ ~ יוחדרו yojderu יֻחְדְּרוּ ~ יוחדרו yujderu