Conjugación de לְגַבֵּס

Verbo – PI'EL, masculino

Raíz: ג - ב - ס

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

enyesar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַבֵּס megabes m. enyeso(-as,-a)	מְגַבֶּסֶת megabeset f. enyeso(-as,-a)	מְגַבְּסִים megabsim m. enyesamos(-áis,-an)	מְגַבְּסוֹת megabsot f. enyesamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	גִּבַּסְתִּי ~ גיבסתי guibasti enyesé		גִּבַּסְנוּ ~ גיבסנו guibasnu enyesamos
	2ª	גִּבַּסְתָּ ~ גיבסת guibasta m. enyesaste	גִּבַּסְתְּ ~ גיבסת guibast f. enyesaste	גִּבַּסְתֶּם ~ גיבסתם guibastem m. enyesasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּבַּסְתֶּם ~ גיבסתם guibastem	גִּבַּסְתֶּן ~ גיבסתן guibasten f. enyesasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּבַּסְתֶּן ~ גיבסתן guibasten
	3ª	גִּבֵּס ~ גיבס guibes él enyesó	גִּבְּסָה ~ גיבסה guibsa ella enyesó	גִּבְּסוּ ~ גיבסו guibsu enyesaron
Futuro	1ª	אֲגַבֵּס agabes enyesaré		נְגַבֵּס negabes enyesaremos
	2ª	תְּגַבֵּס tegabes m. enyesarás	תְּגַבְּסִי tegabsi f. enyesarás	תְּגַבְּסוּ tegabsu m. enyesaréis	תְּגַבֵּסְנָה tegabesna f. enyesaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַבְּסוּ tegabsu
	3ª	יְגַבֵּס yegabes él enyesará	תְּגַבֵּס tegabes ella enyesará	יְגַבְּסוּ yegabsu ellos enyesarán	תְּגַבֵּסְנָה tegabesna ellas enyesarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַבְּסוּ yegabsu
Imperativo		גַּבֵּס!‏ gabes! (a un hombre) enyesa!	גַּבְּסִי!‏ gabsi! (a una mujer) enyesa!	גַּבְּסוּ!‏ gabsu! (a los hombres) enyesad!	גַּבֵּסְנָה!‏ gabesna! (a los mujeres) enyesad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּבְּסוּ!‏ gabsu!
Infinitivo		לְגַבֵּס legabes enyesar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻבָּס ~ מגובס megubas m. soy (eres, es) enyesado	מְגֻבֶּסֶת ~ מגובסת megubeset f. soy (eres, es) enyesada	מְגֻבָּסִים ~ מגובסים megubasim m. somos (sois, son) enyesados	מְגֻבָּסוֹת ~ מגובסות megubasot f. somos (sois, son) enyesadas
Pasado	1ª	גֻּבַּסְתִּי ~ גובסתי gubasti fui enyesado(-a)		גֻּבַּסְנוּ ~ גובסנו gubasnu fuimos enyesados(-as)
	2ª	גֻּבַּסְתָּ ~ גובסת gubasta m. fuiste enyesado	גֻּבַּסְתְּ ~ גובסת gubast f. fuiste enyesada	גֻּבַּסְתֶּם ~ גובסתם gubastem m. fuisteis enyesados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּבַּסְתֶּם ~ גובסתם gubastem	גֻּבַּסְתֶּן ~ גובסתן gubasten f. fuisteis enyesadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּבַּסְתֶּן ~ גובסתן gubasten
	3ª	גֻּבַּס ~ גובס gubas él fue enyesado	גֻּבְּסָה ~ גובסה gubsa ella fue enyesada	גֻּבְּסוּ ~ גובסו gubsu fueron enyesados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֻבַּס ~ אגובס agubas seré enyesado(-a)		נְגֻבַּס ~ נגובס negubas seremos enyesados(-as)
	2ª	תְּגֻבַּס ~ תגובס tegubas m. serás enyesado	תְּגֻבְּסִי ~ תגובסי tegubsi f. serás enyesada	תְּגֻבְּסוּ ~ תגובסו tegubsu m. seréis enyesados	תְּגֻבַּסְנָה ~ תגובסנה tegubasna f. seréis enyesadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻבְּסוּ ~ תגובסו tegubsu
	3ª	יְגֻבַּס ~ יגובס yegubas él será enyesado	תְּגֻבַּס ~ תגובס tegubas ella será enyesada	יְגֻבְּסוּ ~ יגובסו yegubsu ellos serán enyesados	תְּגֻבַּסְנָה ~ תגובסנה tegubasna ellas serán enyesadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻבְּסוּ ~ יגובסו yegubsu