Conjugación de לֶאֱזוֹק

Verbo – PA'AL

Raíz: א - ז - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

esposar, maniatar (את)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		אוֹזֵק ozek m. esposo(-as,-a)	אוֹזֶקֶת ozeket f. esposo(-as,-a)	אוֹזְקִים ozkim m. esposamos(-áis,-an)	אוֹזְקוֹת ozkot f. esposamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אָזַקְתִּי azakti esposé		אָזַקְנוּ azaknu esposamos
	2ª	אָזַקְתָּ azakta m. esposaste	אָזַקְתְּ azakt f. esposaste	אֲזַקְתֶּם azaktem m. esposasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָזַקְתֶּם azaktem	אֲזַקְתֶּן azakten f. esposasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָזַקְתֶּן azakten
	3ª	אָזַק azak él esposó	אָזְקָה azka ella esposó	אָזְקוּ azku esposaron
Futuro	1ª	אֶאֱזֹק ~ אאזוק e'ezok esposaré		נֶאֱזֹק ~ נאזוק ne'ezok esposaremos
	2ª	תֶּאֱזֹק ~ תאזוק te'ezok m. esposarás	תֶּאֶזְקִי te'ezki f. esposarás	תֶּאֶזְקוּ te'ezku m. esposaréis	תֶּאֱזֹקְנָה ~ תאזוקנה te'ezokna f. esposaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּאֶזְקוּ te'ezku
	3ª	יֶאֱזֹק ~ יאזוק ye'ezok él esposará	תֶּאֱזֹק ~ תאזוק te'ezok ella esposará	יֶאֶזְקוּ ye'ezku ellos esposarán	תֶּאֱזֹקְנָה ~ תאזוקנה te'ezokna ellas esposarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶאֶזְקוּ ye'ezku
Imperativo		אֱזֹק!‏ ~ אזוק!‏ ezok! (a un hombre) esposa!	אִזְקִי!‏ izki! (a una mujer) esposa!	אִזְקוּ!‏ izku! (a los hombres) esposad!	אֱזֹקְנָה!‏ ~ אזוקנה!‏ ezokna! (a los mujeres) esposad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אִזְקוּ!‏ izku!
Infinitivo		לֶאֱזֹק ~ לאזוק le'ezok esposar