Conjugación de לְמַסְחֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ס - ח - ר

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

comercializar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמַסְחֵר memasjer m. comercializo(-as,-a)	מְמַסְחֶרֶת memasjeret f. comercializo(-as,-a)	מְמַסְחֲרִים memasjarim m. comercializamos(-áis,-an)	מְמַסְחֲרוֹת memasjarot f. comercializamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	מִסְחַרְתִּי misjarti comercialicé		מִסְחַרְנוּ misjarnu comercializamos
	2ª	מִסְחַרְתָּ misjarta m. comercializaste	מִסְחַרְתְּ misjart f. comercializaste	מִסְחַרְתֶּם misjartem m. comercializasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִסְחַרְתֶּם misjartem	מִסְחַרְתֶּן misjarten f. comercializasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִסְחַרְתֶּן misjarten
	3ª	מִסְחֵר misjer él comercializó	מִסְחֲרָה misjara ella comercializó	מִסְחֲרוּ misjaru comercializaron
Futuro	1ª	אֲמַסְחֵר amasjer comercializaré		נְמַסְחֵר nemasjer comercializaremos
	2ª	תְּמַסְחֵר temasjer m. comercializarás	תְּמַסְחֲרִי temasjari f. comercializarás	תְּמַסְחֲרוּ temasjaru m. comercializaréis	תְּמַסְחֵרְנָה temasjerna f. comercializaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַסְחֲרוּ temasjaru
	3ª	יְמַסְחֵר yemasjer él comercializará	תְּמַסְחֵר temasjer ella comercializará	יְמַסְחֲרוּ yemasjaru ellos comercializarán	תְּמַסְחֵרְנָה temasjerna ellas comercializarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַסְחֲרוּ yemasjaru
Imperativo		מַסְחֵר!‏ masjer! (a un hombre) comercializa!	מַסְחֲרִי!‏ masjari! (a una mujer) comercializa!	מַסְחֲרוּ!‏ masjaru! (a los hombres) comercializad!	מַסְחֵרְנָה!‏ masjerna! (a los mujeres) comercializad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַסְחֲרוּ!‏ masjaru!
Infinitivo		לְמַסְחֵר lemasjer comercializar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמֻסְחָר ~ ממוסחר memusjar m. soy (eres, es) comercializado	מְמֻסְחֶרֶת ~ ממוסחרת memusjeret f. soy (eres, es) comercializada	מְמֻסְחָרִים ~ ממוסחרים memusjarim m. somos (sois, son) comercializados	מְמֻסְחָרוֹת ~ ממוסחרות memusjarot f. somos (sois, son) comercializadas
Pasado	1ª	מֻסְחַרְתִּי ~ מוסחרתי musjarti fui comercializado(-a)		מֻסְחַרְנוּ ~ מוסחרנו musjarnu fuimos comercializados(-as)
	2ª	מֻסְחַרְתָּ ~ מוסחרת musjarta m. fuiste comercializado	מֻסְחַרְתְּ ~ מוסחרת musjart f. fuiste comercializada	מֻסְחַרְתֶּם ~ מוסחרתם musjartem m. fuisteis comercializados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻסְחַרְתֶּם ~ מוסחרתם musjartem	מֻסְחַרְתֶּן ~ מוסחרתן musjarten f. fuisteis comercializadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻסְחַרְתֶּן ~ מוסחרתן musjarten
	3ª	מֻסְחַר ~ מוסחר musjar él fue comercializado	מֻסְחֲרָה ~ מוסחרה musjara ella fue comercializada	מֻסְחֲרוּ ~ מוסחרו musjaru fueron comercializados(-as)
Futuro	1ª	אֲמֻסְחַר ~ אמוסחר amusjar seré comercializado(-a)		נְמֻסְחַר ~ נמוסחר nemusjar seremos comercializados(-as)
	2ª	תְּמֻסְחַר ~ תמוסחר temusjar m. serás comercializado	תְּמֻסְחֲרִי ~ תמוסחרי temusjari f. serás comercializada	תְּמֻסְחֲרוּ ~ תמוסחרו temusjaru m. seréis comercializados	תְּמֻסְחַרְנָה ~ תמוסחרנה temusjarna f. seréis comercializadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמֻסְחֲרוּ ~ תמוסחרו temusjaru
	3ª	יְמֻסְחַר ~ ימוסחר yemusjar él será comercializado	תְּמֻסְחַר ~ תמוסחר temusjar ella será comercializada	יְמֻסְחֲרוּ ~ ימוסחרו yemusjaru ellos serán comercializados	תְּמֻסְחַרְנָה ~ תמוסחרנה temusjarna ellas serán comercializadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמֻסְחֲרוּ ~ ימוסחרו yemusjaru