Conjugación de לְהִינָּתֵז

Verbo – NIF'AL

Raíz: נ - ת - ז

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

ser rociado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִתָּז ~ ניתז nitaz m. soy (eres, es) rociado	נִתֶּזֶת ~ ניתזת nitezet f. soy (eres, es) rociada	נִתָּזִים ~ ניתזים nitazim m. somos (sois, son) rociados	נִתָּזוֹת ~ ניתזות nitazot f. somos (sois, son) rociadas
Pasado	1ª	נִתַּזְתִּי ~ ניתזתי nitazti fui rociado(-a)		נִתַּזְנוּ ~ ניתזנו nitaznu fuimos rociados(-as)
	2ª	נִתַּזְתָּ ~ ניתזת nitazta m. fuiste rociado	נִתַּזְתְּ ~ ניתזת nitazt f. fuiste rociada	נִתַּזְתֶּם ~ ניתזתם nitaztem m. fuisteis rociados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתַּזְתֶּם ~ ניתזתם nitaztem	נִתַּזְתֶּן ~ ניתזתן nitazten f. fuisteis rociadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִתַּזְתֶּן ~ ניתזתן nitazten
	3ª	נִתַּז ~ ניתז nitaz él fue rociado	נִתְּזָה ~ ניתזה nitza ella fue rociada	נִתְּזוּ ~ ניתזו nitzu fueron rociados(-as)
Futuro	1ª	אֶנָּתֵז enatez seré rociado(-a)		נִנָּתֵז ~ נינתז ninatez seremos rociados(-as)
	2ª	תִּנָּתֵז ~ תינתז tinatez m. serás rociado	תִּנָּתְזִי ~ תינתזי tinatzi f. serás rociada	תִּנָּתְזוּ ~ תינתזו tinatzu m. seréis rociados	תִּנָּתַזְנָה ~ תינתזנה tinatazna תִּנָּתֵזְנָה ~ תינתזנה tinatezna f. seréis rociadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּנָּתְזוּ ~ תינתזו tinatzu
	3ª	יִנָּתֵז ~ יינתז yinatez él será rociado	תִּנָּתֵז ~ תינתז tinatez ella será rociada	יִנָּתְזוּ ~ יינתזו yinatzu ellos serán rociados	תִּנָּתַזְנָה ~ תינתזנה tinatazna תִּנָּתֵזְנָה ~ תינתזנה tinatezna ellas serán rociadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִנָּתְזוּ ~ יינתזו yinatzu
Imperativo		הִנָּתֵז!‏ ~ הינתז!‏ hinatez! (a un hombre) sé rociado!	הִנָּתְזִי!‏ ~ הינתזי!‏ hinatzi! (a una mujer) sé rociada!	הִנָּתְזוּ!‏ ~ הינתזו!‏ hinatzu! (a los hombres) sed rociados!	הִנָּתַזְנָה!‏ ~ הינתזנה!‏ hinatazna! הִנָּתֵזְנָה!‏ ~ הינתזנה!‏ hinatezna! (a los mujeres) sed rociadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִנָּתְזוּ!‏ ~ הינתזו!‏ hinatzu!
Infinitivo		לְהִנָּתֵז ~ להינתז lehinatez ser rociado