Conjugación de לְסַנְווֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ס - נ - ו - ר

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

deslumbrar, obnubilar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסַנְוֵר ~ מסנוור mesanver m. deslumbro(-as,-a)	מְסַנְוֶרֶת ~ מסנוורת mesanveret f. deslumbro(-as,-a)	מְסַנְוְרִים ~ מסנוורים mesanverim m. deslumbramos(-áis,-an)	מְסַנְוְרוֹת ~ מסנוורות mesanverot f. deslumbramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סִנְוַרְתִּי ~ סנוורתי sinvarti deslumbré		סִנְוַרְנוּ ~ סנוורנו sinvarnu deslumbramos
	2ª	סִנְוַרְתָּ ~ סנוורת sinvarta m. deslumbraste	סִנְוַרְתְּ ~ סנוורת sinvart f. deslumbraste	סִנְוַרְתֶּם ~ סנוורתם sinvartem m. deslumbrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִנְוַרְתֶּם ~ סנוורתם sinvartem	סִנְוַרְתֶּן ~ סנוורתן sinvarten f. deslumbrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סִנְוַרְתֶּן ~ סנוורתן sinvarten
	3ª	סִנְוֵר ~ סנוור sinver él deslumbró	סִנְוְרָה ~ סנוורה sinvera ella deslumbró	סִנְוְרוּ ~ סנוורו sinveru deslumbraron
Futuro	1ª	אֲסַנְוֵר ~ אסנוור asanver deslumbraré		נְסַנְוֵר ~ נסנוור nesanver deslumbraremos
	2ª	תְּסַנְוֵר ~ תסנוור tesanver m. deslumbrarás	תְּסַנְוְרִי ~ תסנוורי tesanveri f. deslumbrarás	תְּסַנְוְרוּ ~ תסנוורו tesanveru m. deslumbraréis	תְּסַנְוֵרְנָה ~ תסנוורנה tesanverna f. deslumbraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסַנְוְרוּ ~ תסנוורו tesanveru
	3ª	יְסַנְוֵר ~ יסנוור yesanver él deslumbrará	תְּסַנְוֵר ~ תסנוור tesanver ella deslumbrará	יְסַנְוְרוּ ~ יסנוורו yesanveru ellos deslumbrarán	תְּסַנְוֵרְנָה ~ תסנוורנה tesanverna ellas deslumbrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסַנְוְרוּ ~ יסנוורו yesanveru
Imperativo		סַנְוֵר!‏ ~ סנוור!‏ sanver! (a un hombre) deslumbra!	סַנְוְרִי!‏ ~ סנוורי!‏ sanveri! (a una mujer) deslumbra!	סַנְוְרוּ!‏ ~ סנוורו!‏ sanveru! (a los hombres) deslumbrad!	סַנְוֵרְנָה!‏ ~ סנוורנה!‏ sanverna! (a los mujeres) deslumbrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַנְוְרוּ!‏ ~ סנוורו!‏ sanveru!
Infinitivo		לְסַנְוֵר ~ לסנוור lesanver deslumbrar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְסֻנְוָר ~ מסונוור mesunvar m. soy (eres, es) deslumbrado	מְסֻנְוֶרֶת ~ מסונוורת mesunveret f. soy (eres, es) deslumbrada	מְסֻנְוָרִים ~ מסונוורים mesunvarim m. somos (sois, son) deslumbrados	מְסֻנְוָרוֹת ~ מסונוורות mesunvarot f. somos (sois, son) deslumbradas
Pasado	1ª	סֻנְוַרְתִּי ~ סונוורתי sunvarti fui deslumbrado(-a)		סֻנְוַרְנוּ ~ סונוורנו sunvarnu fuimos deslumbrados(-as)
	2ª	סֻנְוַרְתָּ ~ סונוורת sunvarta m. fuiste deslumbrado	סֻנְוַרְתְּ ~ סונוורת sunvart f. fuiste deslumbrada	סֻנְוַרְתֶּם ~ סונוורתם sunvartem m. fuisteis deslumbrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻנְוַרְתֶּם ~ סונוורתם sunvartem	סֻנְוַרְתֶּן ~ סונוורתן sunvarten f. fuisteis deslumbradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סֻנְוַרְתֶּן ~ סונוורתן sunvarten
	3ª	סֻנְוַר ~ סונוור sunvar él fue deslumbrado	סֻנְוְרָה ~ סונוורה sunvera ella fue deslumbrada	סֻנְוְרוּ ~ סונוורו sunveru fueron deslumbrados(-as)
Futuro	1ª	אֲסֻנְוַר ~ אסונוור asunvar seré deslumbrado(-a)		נְסֻנְוַר ~ נסונוור nesunvar seremos deslumbrados(-as)
	2ª	תְּסֻנְוַר ~ תסונוור tesunvar m. serás deslumbrado	תְּסֻנְוְרִי ~ תסונוורי tesunveri f. serás deslumbrada	תְּסֻנְוְרוּ ~ תסונוורו tesunveru m. seréis deslumbrados	תְּסֻנְוַרְנָה ~ תסונוורנה tesunvarna f. seréis deslumbradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּסֻנְוְרוּ ~ תסונוורו tesunveru
	3ª	יְסֻנְוַר ~ יסונוור yesunvar él será deslumbrado	תְּסֻנְוַר ~ תסונוור tesunvar ella será deslumbrada	יְסֻנְוְרוּ ~ יסונוורו yesunveru ellos serán deslumbrados	תְּסֻנְוַרְנָה ~ תסונוורנה tesunvarna ellas serán deslumbradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְסֻנְוְרוּ ~ יסונוורו yesunveru