Conjugación de לְייַחֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: י - ח - ל

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

esperar, desear (ל-)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַחֵל ~ מייחל meyajel m. espero(-as,-a)	מְיַחֶלֶת ~ מייחלת meyajelet f. espero(-as,-a)	מְיַחֲלִים ~ מייחלים meyajalim m. esperamos(-áis,-an)	מְיַחֲלוֹת ~ מייחלות meyajalot f. esperamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִחַלְתִּי ~ ייחלתי yijalti esperé		יִחַלְנוּ ~ ייחלנו yijalnu esperamos
	2ª	יִחַלְתָּ ~ ייחלת yijalta m. esperaste	יִחַלְתְּ ~ ייחלת yijalt f. esperaste	יִחַלְתֶּם ~ ייחלתם yijaltem m. esperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִחַלְתֶּם ~ ייחלתם yijaltem	יִחַלְתֶּן ~ ייחלתן yijalten f. esperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִחַלְתֶּן ~ ייחלתן yijalten
	3ª	יִחֵל ~ ייחל yijel él esperó	יִחֲלָה ~ ייחלה yijala ella esperó	יִחֲלוּ ~ ייחלו yijalu esperaron
Futuro	1ª	אֲיַחֵל ~ אייחל ayajel esperaré		נְיַחֵל ~ נייחל neyajel esperaremos
	2ª	תְּיַחֵל ~ תייחל teyajel m. esperarás	תְּיַחֲלִי ~ תייחלי teyajali f. esperarás	תְּיַחֲלוּ ~ תייחלו teyajalu m. esperaréis	תְּיַחֵלְנָה ~ תייחלנה teyajelna f. esperaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַחֲלוּ ~ תייחלו teyajalu
	3ª	יְיַחֵל yeyajel él esperará	תְּיַחֵל ~ תייחל teyajel ella esperará	יְיַחֲלוּ yeyajalu ellos esperarán	תְּיַחֵלְנָה ~ תייחלנה teyajelna ellas esperarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַחֲלוּ yeyajalu
Imperativo		יַחֵל!‏ yajel! (a un hombre) espera!	יַחֲלִי!‏ yajali! (a una mujer) espera!	יַחֲלוּ!‏ yajalu! (a los hombres) esperad!	יַחֵלְנָה!‏ yajelna! (a los mujeres) esperad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחֲלוּ!‏ yajalu!
Infinitivo		לְיַחֵל ~ לייחל leyajel esperar