Verbo – PI'EL
Raíz: ל - ע - ל - ע
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | מְלַעְלֵעַ mela'alea m. balbuceo(-as,-a) | מְלַעְלַעַת mela'ala'at f. balbuceo(-as,-a) | מְלַעְלְעִים mela'al'im m. balbuceamos(-áis,-an) | מְלַעְלְעוֹת mela'al'ot f. balbuceamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | לִעְלַעְתִּי li'alati balbuceé | לִעְלַעְנוּ li'alanu balbuceamos | ||
| 2ª | לִעְלַעְתָּ li'alata m. balbuceaste | לִעְלַעְתְּ li'alat f. balbuceaste | לִעְלַעְתֶּם li'ala'atem m. balbuceasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִעְלַעְתֶּם li'alatem | לִעְלַעְתֶּן li'ala'aten f. balbuceasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִעְלַעְתֶּן li'alaten | |
| 3ª | לִעְלֵעַ li'alea לִעְלַע li'ala él balbuceó | לִעְלְעָה li'al'a ella balbuceó | לִעְלְעוּ li'al'u balbucearon | ||
| Futuro | 1ª | אֲלַעְלֵעַ ala'alea אֲלַעְלַע ala'ala balbucearé | נְלַעְלֵעַ nela'alea נְלַעְלַע nela'ala balbucearemos | ||
| 2ª | תְּלַעְלֵעַ tela'alea תְּלַעְלַע tela'ala m. balbucearás | תְּלַעְלְעִי tela'al'i f. balbucearás | תְּלַעְלְעוּ tela'al'u m. balbucearéis | תְּלַעְלַעְנָה tela'alana f. balbucearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַעְלְעוּ tela'al'u | |
| 3ª | יְלַעְלֵעַ yela'alea יְלַעְלַע yela'ala él balbuceará | תְּלַעְלֵעַ tela'alea תְּלַעְלַע tela'ala ella balbuceará | יְלַעְלְעוּ yela'al'u ellos balbucearán | תְּלַעְלַעְנָה tela'alana ellas balbucearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַעְלְעוּ yela'al'u | |
| Imperativo | לַעְלֵעַ! la'alea! לַעְלַע! la'ala! (a un hombre) balbucea! | לַעְלְעִי! la'al'i! (a una mujer) balbucea! | לַעְלְעוּ! la'al'u! (a los hombres) balbucead! | לַעְלַעְנָה! la'alana! (a los mujeres) balbucead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַעְלְעוּ! la'al'u! | |
| Infinitivo | לְלַעְלֵעַ lela'alea balbucear | ||||
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.