Conjugación de לְזַווֵּד

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ו - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

equipar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזַוֵּד ~ מזווד mezaved m. equipo(-as,-a)	מְזַוֶּדֶת ~ מזוודת mezavedet f. equipo(-as,-a)	מְזַוְּדִים ~ מזוודים mezavdim m. equipamos(-áis,-an)	מְזַוְּדוֹת ~ מזוודות mezavdot f. equipamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	זִוַּדְתִּי ~ זיוודתי zivadeti equipé		זִוַּדְנוּ ~ זיוודנו zivadnu equipamos
	2ª	זִוַּדְתָּ ~ זיוודת zivadeta m. equipaste	זִוַּדְתְּ ~ זיוודת zivadet f. equipaste	זִוַּדְתֶּם ~ זיוודתם zivadetem m. equipasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִוַּדְתֶּם ~ זיוודתם zivadetem	זִוַּדְתֶּן ~ זיוודתן zivadeten f. equipasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִוַּדְתֶּן ~ זיוודתן zivadeten
	3ª	זִוֵּד ~ זיווד zived él equipó	זִוְּדָה ~ זיוודה zivda ella equipó	זִוְּדוּ ~ זיוודו zivdu equiparon
Futuro	1ª	אֲזַוֵּד ~ אזווד azaved equiparé		נְזַוֵּד ~ נזווד nezaved equiparemos
	2ª	תְּזַוֵּד ~ תזווד tezaved m. equiparás	תְּזַוְּדִי ~ תזוודי tezavdi f. equiparás	תְּזַוְּדוּ ~ תזוודו tezavdu m. equiparéis	תְּזַוֵּדְנָה ~ תזוודנה tezavedna f. equiparéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַוְּדוּ ~ תזוודו tezavdu
	3ª	יְזַוֵּד ~ יזווד yezaved él equipará	תְּזַוֵּד ~ תזווד tezaved ella equipará	יְזַוְּדוּ ~ יזוודו yezavdu ellos equiparán	תְּזַוֵּדְנָה ~ תזוודנה tezavedna ellas equiparán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַוְּדוּ ~ יזוודו yezavdu
Imperativo		זַוֵּד!‏ ~ זווד!‏ zaved! (a un hombre) equipa!	זַוְּדִי!‏ ~ זוודי!‏ zavdi! (a una mujer) equipa!	זַוְּדוּ!‏ ~ זוודו!‏ zavdu! (a los hombres) equipad!	זַוֵּדְנָה!‏ ~ זוודנה!‏ zavedna! (a los mujeres) equipad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַוְּדוּ!‏ ~ זוודו!‏ zavdu!
Infinitivo		לְזַוֵּד ~ לזווד lezaved equipar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזֻוָּד ~ מזווד mezuvad m. soy (eres, es) equipado	מְזֻוֶּדֶת ~ מזוודת mezuvedet f. soy (eres, es) equipada	מְזֻוָּדִים ~ מזוודים mezuvadim m. somos (sois, son) equipados	מְזֻוָּדוֹת ~ מזוודות mezuvadot f. somos (sois, son) equipadas
Pasado	1ª	זֻוַּדְתִּי ~ זוודתי zuvadeti fui equipado(-a)		זֻוַּדְנוּ ~ זוודנו zuvadnu fuimos equipados(-as)
	2ª	זֻוַּדְתָּ ~ זוודת zuvadeta m. fuiste equipado	זֻוַּדְתְּ ~ זוודת zuvadet f. fuiste equipada	זֻוַּדְתֶּם ~ זוודתם zuvadetem m. fuisteis equipados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻוַּדְתֶּם ~ זוודתם zuvadetem	זֻוַּדְתֶּן ~ זוודתן zuvadeten f. fuisteis equipadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זֻוַּדְתֶּן ~ זוודתן zuvadeten
	3ª	זֻוַּד ~ זווד zuvad él fue equipado	זֻוְּדָה ~ זוודה zuvda ella fue equipada	זֻוְּדוּ ~ זוודו zuvdu fueron equipados(-as)
Futuro	1ª	אֲזֻוַּד ~ אזווד azuvad seré equipado(-a)		נְזֻוַּד ~ נזווד nezuvad seremos equipados(-as)
	2ª	תְּזֻוַּד ~ תזווד tezuvad m. serás equipado	תְּזֻוְּדִי ~ תזוודי tezuvdi f. serás equipada	תְּזֻוְּדוּ ~ תזוודו tezuvdu m. seréis equipados	תְּזֻוַּדְנָה ~ תזוודנה tezuvadna f. seréis equipadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזֻוְּדוּ ~ תזוודו tezuvdu
	3ª	יְזֻוַּד ~ יזווד yezuvad él será equipado	תְּזֻוַּד ~ תזווד tezuvad ella será equipada	יְזֻוְּדוּ ~ יזוודו yezuvdu ellos serán equipados	תְּזֻוַּדְנָה ~ תזוודנה tezuvadna ellas serán equipadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזֻוְּדוּ ~ יזוודו yezuvdu