Conjugación de לְווַסֵּת

Verbo – PI'EL

Raíz: ו - ס - ת

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

regular

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְוַסֵּת ~ מווסת mevaset m. regulo(-as,-a)	מְוַסֶּתֶת ~ מווסתת mevasetet f. regulo(-as,-a)	מְוַסְּתִים ~ מווסתים mevastim m. regulamos(-áis,-an)	מְוַסְּתוֹת ~ מווסתות mevastot f. regulamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	וִסַּתִּי ~ ויסתי visatti regulé		וִסַּתְנוּ ~ ויסתנו visatnu regulamos
	2ª	וִסַּתָּ ~ ויסת visatta m. regulaste	וִסַּתְּ ~ ויסת visatet f. regulaste	וִסַּתֶּם ~ ויסתם visattem m. regulasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: וִסַּתֶּם ~ ויסתם visattem	וִסַּתֶּן ~ ויסתן visatten f. regulasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: וִסַּתֶּן ~ ויסתן visatten
	3ª	וִסֵּת ~ ויסת viset él reguló	וִסְּתָה ~ ויסתה vista ella reguló	וִסְּתוּ ~ ויסתו vistu regularon
Futuro	1ª	אֲוַסֵּת ~ אווסת avaset regularé		נְוַסֵּת ~ נווסת nevaset regularemos
	2ª	תְּוַסֵּת ~ תווסת tevaset m. regularás	תְּוַסְּתִי ~ תווסתי tevasti f. regularás	תְּוַסְּתוּ ~ תווסתו tevastu m. regularéis	תְּוַסֵּתְנָה ~ תווסתנה tevasetna f. regularéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּוַסְּתוּ ~ תווסתו tevastu
	3ª	יְוַסֵּת ~ יווסת yevaset él regulará	תְּוַסֵּת ~ תווסת tevaset ella regulará	יְוַסְּתוּ ~ יווסתו yevastu ellos regularán	תְּוַסֵּתְנָה ~ תווסתנה tevasetna ellas regularán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְוַסְּתוּ ~ יווסתו yevastu
Imperativo		וַסֵּת!‏ vaset! (a un hombre) regula!	וַסְּתִי!‏ vasti! (a una mujer) regula!	וַסְּתוּ!‏ vastu! (a los hombres) regulad!	וַסֵּתְנָה!‏ vasetna! (a los mujeres) regulad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: וַסְּתוּ!‏ vastu!
Infinitivo		לְוַסֵּת ~ לווסת levaset regular

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְוֻסָּת ~ מווסת mevusat m. soy (eres, es) regulado	מְוֻסֶּתֶת ~ מווסתת mevusetet f. soy (eres, es) regulada	מְוֻסָּתִים ~ מווסתים mevusatim m. somos (sois, son) regulados	מְוֻסָּתוֹת ~ מווסתות mevusatot f. somos (sois, son) reguladas
Pasado	1ª	וֻסַּתִּי ~ ווסתי vusatti fui regulado(-a)		וֻסַּתְנוּ ~ ווסתנו vusatnu fuimos regulados(-as)
	2ª	וֻסַּתָּ ~ ווסת vusatta m. fuiste regulado	וֻסַּתְּ ~ ווסת vusatet f. fuiste regulada	וֻסַּתֶּם ~ ווסתם vusattem m. fuisteis regulados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: וֻסַּתֶּם ~ ווסתם vusattem	וֻסַּתֶּן ~ ווסתן vusatten f. fuisteis reguladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: וֻסַּתֶּן ~ ווסתן vusatten
	3ª	וֻסַּת ~ ווסת vusat él fue regulado	וֻסְּתָה ~ ווסתה vusta ella fue regulada	וֻסְּתוּ ~ ווסתו vustu fueron regulados(-as)
Futuro	1ª	אֲוֻסַּת ~ אווסת avusat seré regulado(-a)		נְוֻסַּת ~ נווסת nevusat seremos regulados(-as)
	2ª	תְּוֻסַּת ~ תווסת tevusat m. serás regulado	תְּוֻסְּתִי ~ תווסתי tevusti f. serás regulada	תְּוֻסְּתוּ ~ תווסתו tevustu m. seréis regulados	תְּוֻסַּתְנָה ~ תווסתנה tevusatna f. seréis reguladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּוֻסְּתוּ ~ תווסתו tevustu
	3ª	יְוֻסַּת ~ יווסת yevusat él será regulado	תְּוֻסַּת ~ תווסת tevusat ella será regulada	יְוֻסְּתוּ ~ יווסתו yevustu ellos serán regulados	תְּוֻסַּתְנָה ~ תווסתנה tevusatna ellas serán reguladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְוֻסְּתוּ ~ יווסתו yevustu