Conjugación de לְהֵירָעֵץ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ר - ע - ץ

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

estar derrotado, rompido (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִרְעָץ nir'atz m. estoy(-ás,-á) derrotado	🔊 נִרְעֶצֶת nir'etzet f. estoy(-ás,-á) derrotada	🔊 נִרְעָצִים nir'atzim m. estamos(-áis,-án) derrotados	🔊 נִרְעָצוֹת nir'atzot f. estamos(-áis,-án) derrotadas
Pasado	1ª	🔊 נִרְעַצְתִּי nir'atzti estuve derrotado(-a)		🔊 נִרְעַצְנוּ nir'atznu estuvimos derrotados(-as)
	2ª	🔊 נִרְעַצְתָּ nir'atzta m. estuviste derrotado	🔊 נִרְעַצְתְּ nir'atzt f. estuviste derrotada	🔊 נִרְעַצְתֶּם nir'atztem m. estuvisteis derrotados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִרְעַצְתֶּם nir'atztem	🔊 נִרְעַצְתֶּן nir'atzten f. estuvisteis derrotadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִרְעַצְתֶּן nir'atzten
	3ª	🔊 נִרְעַץ nir'atz él estuvo derrotado	🔊 נִרְעֲצָה nir'atza ella estuvo derrotada	🔊 נִרְעֲצוּ nir'atzu estuvieron derrotados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֵרָעֵץ ~ אירעץ era'etz estaré derrotado(-a)		🔊 נֵרָעֵץ ~ נירעץ nera'etz estaremos derrotados(-as)
	2ª	🔊 תֵּרָעֵץ ~ תירעץ tera'etz m. estarás derrotado	🔊 תֵּרָעֲצִי ~ תירעצי tera'atzi f. estarás derrotada	🔊 תֵּרָעֲצוּ ~ תירעצו tera'atzu m. estaréis derrotados	🔊 תֵּרָעַצְנָה ~ תירעצנה tera'atzna 🔊 תֵּרָעֵצְנָה ~ תירעצנה tera'etzna f. estaréis derrotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּרָעֲצוּ ~ תירעצו tera'atzu
	3ª	🔊 יֵרָעֵץ ~ יירעץ yera'etz él estará derrotado	🔊 תֵּרָעֵץ ~ תירעץ tera'etz ella estará derrotada	🔊 יֵרָעֲצוּ ~ יירעצו yera'atzu ellos estarán derrotados	🔊 תֵּרָעַצְנָה ~ תירעצנה tera'atzna 🔊 תֵּרָעֵצְנָה ~ תירעצנה tera'etzna ellas estarán derrotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵרָעֲצוּ ~ יירעצו yera'atzu
Imperativo		🔊 הֵרָעֵץ!‏ ~ הירעץ!‏ hera'etz! (a un hombre) está derrotado!	🔊 הֵרָעֲצִי!‏ ~ הירעצי!‏ hera'atzi! (a una mujer) está derrotada!	🔊 הֵרָעֲצוּ!‏ ~ הירעצו!‏ hera'atzu! (a los hombres) estad derrotados!	🔊 הֵרָעַצְנָה!‏ ~ הירעצנה!‏ hera'atzna! 🔊 הֵרָעֵצְנָה!‏ ~ הירעצנה!‏ hera'etzna! (a los mujeres) estad derrotadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵרָעֲצוּ!‏ ~ הירעצו!‏ hera'atzu!
Infinitivo		🔊 לְהֵרָעֵץ ~ להירעץ lehera'etz estar derrotado