Conjugación de לְהַרְקִיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ק - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

hacer bailar a alguien, llevar en el baile

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַרְקִיד markid m. hago(-ces,-ce) bailar a alguien	מַרְקִידָה markida f. hago(-ces,-ce) bailar a alguien	מַרְקִידִים markidim m. hacemos(-éis,-en) bailar a alguien	מַרְקִידוֹת markidot f. hacemos(-éis,-en) bailar a alguien
Pasado	1ª	הִרְקַדְתִּי hirkadeti hice bailar a alguien		הִרְקַדְנוּ hirkadnu hicimos bailar a alguien
	2ª	הִרְקַדְתָּ hirkadeta m. hiciste bailar a alguien	הִרְקַדְתְּ hirkadet f. hiciste bailar a alguien	הִרְקַדְתֶּם hirkadetem m. hicisteis bailar a alguien Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְקַדְתֶּם hirkadetem	הִרְקַדְתֶּן hirkadeten f. hicisteis bailar a alguien Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְקַדְתֶּן hirkadeten
	3ª	הִרְקִיד hirkid él hizo bailar a alguien	הִרְקִידָה hirkida ella hizo bailar a alguien	הִרְקִידוּ hirkidu hicieron bailar a alguien
Futuro	1ª	אַרְקִיד arkid haré bailar a alguien		נַרְקִיד narkid haremos bailar a alguien
	2ª	תַּרְקִיד tarkid m. harás bailar a alguien	תַּרְקִידִי tarkidi f. harás bailar a alguien	תַּרְקִידוּ tarkidu m. haréis bailar a alguien	תַּרְקֵדְנָה tarkedna f. haréis bailar a alguien En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּרְקִידוּ tarkidu
	3ª	יַרְקִיד yarkid él hará bailar a alguien	תַּרְקִיד tarkid ella hará bailar a alguien	יַרְקִידוּ yarkidu ellos harán bailar a alguien	תַּרְקֵדְנָה tarkedna ellas harán bailar a alguien En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַרְקִידוּ yarkidu
Imperativo		הַרְקֵד!‏ harked! (a un hombre) hace bailar a alguien!	הַרְקִידִי!‏ harkidi! (a una mujer) hace bailar a alguien!	הַרְקִידוּ!‏ harkidu! (a los hombres) haced bailar a alguien!	הַרְקֵדְנָה!‏ harkedna! (a los mujeres) haced bailar a alguien! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַרְקִידוּ!‏ harkidu!
Infinitivo		לְהַרְקִיד leharkid hacer bailar a alguien