Conjugación de לְפָרֵךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - ר - ך

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

hacer trabajar demasiado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפָרֵךְ mefarej m. hago(-ces,-ce) trabajar demasiado	מְפָרֶכֶת mefarejet f. hago(-ces,-ce) trabajar demasiado	מְפָרְכִים mefarjim m. hacemos(-éis,-en) trabajar demasiado	מְפָרְכוֹת mefarjot f. hacemos(-éis,-en) trabajar demasiado
Pasado	1ª	פֵּרַכְתִּי ~ פירכתי perajti hice trabajar demasiado		פֵּרַכְנוּ ~ פירכנו perajnu hicimos trabajar demasiado
	2ª	פֵּרַכְתָּ ~ פירכת perajta m. hiciste trabajar demasiado	פֵּרַכְתְּ ~ פירכת perajt f. hiciste trabajar demasiado	פֵּרַכְתֶּם ~ פירכתם perajtem m. hicisteis trabajar demasiado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֵּרַכְתֶּם ~ פירכתם perajtem	פֵּרַכְתֶּן ~ פירכתן perajten f. hicisteis trabajar demasiado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֵּרַכְתֶּן ~ פירכתן perajten
	3ª	פֵּרֵךְ ~ פירך perej פֵּרַךְ ~ פירך peraj él hizo trabajar demasiado	פֵּרְכָה ~ פירכה perja ella hizo trabajar demasiado	פֵּרְכוּ ~ פירכו perju hicieron trabajar demasiado
Futuro	1ª	אֲפָרֵךְ afarej haré trabajar demasiado		נְפָרֵךְ nefarej haremos trabajar demasiado
	2ª	תְּפָרֵךְ tefarej m. harás trabajar demasiado	תְּפָרְכִי tefarji f. harás trabajar demasiado	תְּפָרְכוּ tefarju m. haréis trabajar demasiado	תְּפָרֵכְנָה tefarejna f. haréis trabajar demasiado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפָרְכוּ tefarju
	3ª	יְפָרֵךְ yefarej él hará trabajar demasiado	תְּפָרֵךְ tefarej ella hará trabajar demasiado	יְפָרְכוּ yefarju ellos harán trabajar demasiado	תְּפָרֵכְנָה tefarejna ellas harán trabajar demasiado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפָרְכוּ yefarju
Imperativo		פָּרֵךְ!‏ parej! (a un hombre) hace trabajar demasiado!	פָּרְכִי!‏ parji! (a una mujer) hace trabajar demasiado!	פָּרְכוּ!‏ parju! (a los hombres) haced trabajar demasiado!	פָּרֵכְנָה!‏ parejna! (a los mujeres) haced trabajar demasiado! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פָּרְכוּ!‏ parju!
Infinitivo		לְפָרֵךְ lefarej hacer trabajar demasiado