Conjugación de לְדַקְדֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: ד - ק - ד - ק

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

examinar, problemita (ב-)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְדַקְדֵּק medakdek m. examino(-as,-a)	מְדַקְדֶּקֶת medakdeket f. examino(-as,-a)	מְדַקְדְּקִים medakdekim m. examinamos(-áis,-an)	מְדַקְדְּקוֹת medakdekot f. examinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	דִּקְדַּקְתִּי dikdakti examiné		דִּקְדַּקְנוּ dikdaknu examinamos
	2ª	דִּקְדַּקְתָּ dikdakta m. examinaste	דִּקְדַּקְתְּ dikdakt f. examinaste	דִּקְדַּקְתֶּם dikdaktem m. examinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דִּקְדַּקְתֶּם dikdaktem	דִּקְדַּקְתֶּן dikdakten f. examinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דִּקְדַּקְתֶּן dikdakten
	3ª	דִּקְדֵּק dikdek él examinó	דִּקְדְּקָה dikdeka ella examinó	דִּקְדְּקוּ dikdeku examinaron
Futuro	1ª	אֲדַקְדֵּק adakdek examinaré		נְדַקְדֵּק nedakdek examinaremos
	2ª	תְּדַקְדֵּק tedakdek m. examinarás	תְּדַקְדְּקִי tedakdeki f. examinarás	תְּדַקְדְּקוּ tedakdeku m. examinaréis	תְּדַקְדֵּקְנָה tedakdekna f. examinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּדַקְדְּקוּ tedakdeku
	3ª	יְדַקְדֵּק yedakdek él examinará	תְּדַקְדֵּק tedakdek ella examinará	יְדַקְדְּקוּ yedakdeku ellos examinarán	תְּדַקְדֵּקְנָה tedakdekna ellas examinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְדַקְדְּקוּ yedakdeku
Imperativo		דַּקְדֵּק!‏ dakdek! (a un hombre) examina!	דַּקְדְּקִי!‏ dakdeki! (a una mujer) examina!	דַּקְדְּקוּ!‏ dakdeku! (a los hombres) examinad!	דַּקְדֵּקְנָה!‏ dakdekna! (a los mujeres) examinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: דַּקְדְּקוּ!‏ dakdeku!
Infinitivo		לְדַקְדֵּק ledakdek examinar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְדֻקְדָּק ~ מדוקדק medukdak m. soy (eres, es) examinado	מְדֻקְדֶּקֶת ~ מדוקדקת medukdeket f. soy (eres, es) examinada	מְדֻקְדָּקִים ~ מדוקדקים medukdakim m. somos (sois, son) examinados	מְדֻקְדָּקוֹת ~ מדוקדקות medukdakot f. somos (sois, son) examinadas
Pasado	1ª	דֻּקְדַּקְתִּי ~ דוקדקתי dukdakti fui examinado(-a)		דֻּקְדַּקְנוּ ~ דוקדקנו dukdaknu fuimos examinados(-as)
	2ª	דֻּקְדַּקְתָּ ~ דוקדקת dukdakta m. fuiste examinado	דֻּקְדַּקְתְּ ~ דוקדקת dukdakt f. fuiste examinada	דֻּקְדַּקְתֶּם ~ דוקדקתם dukdaktem m. fuisteis examinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דֻּקְדַּקְתֶּם ~ דוקדקתם dukdaktem	דֻּקְדַּקְתֶּן ~ דוקדקתן dukdakten f. fuisteis examinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דֻּקְדַּקְתֶּן ~ דוקדקתן dukdakten
	3ª	דֻּקְדַּק ~ דוקדק dukdak él fue examinado	דֻּקְדְּקָה ~ דוקדקה dukdeka ella fue examinada	דֻּקְדְּקוּ ~ דוקדקו dukdeku fueron examinados(-as)
Futuro	1ª	אֲדֻקְדַּק ~ אדוקדק adukdak seré examinado(-a)		נְדֻקְדַּק ~ נדוקדק nedukdak seremos examinados(-as)
	2ª	תְּדֻקְדַּק ~ תדוקדק tedukdak m. serás examinado	תְּדֻקְדְּקִי ~ תדוקדקי tedukdeki f. serás examinada	תְּדֻקְדְּקוּ ~ תדוקדקו tedukdeku m. seréis examinados	תְּדֻקְדַּקְנָה ~ תדוקדקנה tedukdakna f. seréis examinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּדֻקְדְּקוּ ~ תדוקדקו tedukdeku
	3ª	יְדֻקְדַּק ~ ידוקדק yedukdak él será examinado	תְּדֻקְדַּק ~ תדוקדק tedukdak ella será examinada	יְדֻקְדְּקוּ ~ ידוקדקו yedukdeku ellos serán examinados	תְּדֻקְדַּקְנָה ~ תדוקדקנה tedukdakna ellas serán examinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְדֻקְדְּקוּ ~ ידוקדקו yedukdeku