Conjugación de לְהַטְבִּיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ט - ב - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

mojar, sumergir; bautizar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַטְבִּיל matbil m. mojo(-as,-a)	מַטְבִּילָה matbila f. mojo(-as,-a)	מַטְבִּילִים matbilim m. mojamos(-áis,-an)	מַטְבִּילוֹת matbilot f. mojamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִטְבַּלְתִּי hitbalti mojé		הִטְבַּלְנוּ hitbalnu mojamos
	2ª	הִטְבַּלְתָּ hitbalta m. mojaste	הִטְבַּלְתְּ hitbalt f. mojaste	הִטְבַּלְתֶּם hitbaltem m. mojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטְבַּלְתֶּם hitbaltem	הִטְבַּלְתֶּן hitbalten f. mojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִטְבַּלְתֶּן hitbalten
	3ª	הִטְבִּיל hitbil él mojó	הִטְבִּילָה hitbila ella mojó	הִטְבִּילוּ hitbilu mojaron
Futuro	1ª	אַטְבִּיל atbil mojaré		נַטְבִּיל natbil mojaremos
	2ª	תַּטְבִּיל tatbil m. mojarás	תַּטְבִּילִי tatbili f. mojarás	תַּטְבִּילוּ tatbilu m. mojaréis	תַּטְבֵּלְנָה tatbelna f. mojaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּטְבִּילוּ tatbilu
	3ª	יַטְבִּיל yatbil él mojará	תַּטְבִּיל tatbil ella mojará	יַטְבִּילוּ yatbilu ellos mojarán	תַּטְבֵּלְנָה tatbelna ellas mojarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַטְבִּילוּ yatbilu
Imperativo		הַטְבֵּל!‏ hatbel! (a un hombre) moja!	הַטְבִּילִי!‏ hatbili! (a una mujer) moja!	הַטְבִּילוּ!‏ hatbilu! (a los hombres) mojad!	הַטְבֵּלְנָה!‏ hatbelna! (a los mujeres) mojad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַטְבִּילוּ!‏ hatbilu!
Infinitivo		לְהַטְבִּיל lehatbil mojar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻטְבָּל ~ מוטבל mutbal m. soy (eres, es) mojado	מֻטְבֶּלֶת ~ מוטבלת mutbelet f. soy (eres, es) mojada	מֻטְבָּלִים ~ מוטבלים mutbalim m. somos (sois, son) mojados	מֻטְבָּלוֹת ~ מוטבלות mutbalot f. somos (sois, son) mojadas
Pasado	1ª	הֻטְבַּלְתִּי ~ הוטבלתי hutbalti fui mojado(-a)		הֻטְבַּלְנוּ ~ הוטבלנו hutbalnu fuimos mojados(-as)
	2ª	הֻטְבַּלְתָּ ~ הוטבלת hutbalta m. fuiste mojado	הֻטְבַּלְתְּ ~ הוטבלת hutbalt f. fuiste mojada	הֻטְבַּלְתֶּם ~ הוטבלתם hutbaltem m. fuisteis mojados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטְבַּלְתֶּם ~ הוטבלתם hutbaltem	הֻטְבַּלְתֶּן ~ הוטבלתן hutbalten f. fuisteis mojadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻטְבַּלְתֶּן ~ הוטבלתן hutbalten
	3ª	הֻטְבַּל ~ הוטבל hutbal él fue mojado	הֻטְבְּלָה ~ הוטבלה hutbela ella fue mojada	הֻטְבְּלוּ ~ הוטבלו hutbelu fueron mojados(-as)
Futuro	1ª	אֻטְבַּל ~ אוטבל utbal seré mojado(-a)		נֻטְבַּל ~ נוטבל nutbal seremos mojados(-as)
	2ª	תֻּטְבַּל ~ תוטבל tutbal m. serás mojado	תֻּטְבְּלִי ~ תוטבלי tutbeli f. serás mojada	תֻּטְבְּלוּ ~ תוטבלו tutbelu m. seréis mojados	תֻּטְבַּלְנָה ~ תוטבלנה tutbalna f. seréis mojadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּטְבְּלוּ ~ תוטבלו tutbelu
	3ª	יֻטְבַּל ~ יוטבל yutbal él será mojado	תֻּטְבַּל ~ תוטבל tutbal ella será mojada	יֻטְבְּלוּ ~ יוטבלו yutbelu ellos serán mojados	תֻּטְבַּלְנָה ~ תוטבלנה tutbalna ellas serán mojadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻטְבְּלוּ ~ יוטבלו yutbelu