Conjugación de לְתַמְרֵן

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - מ - ר - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

manipular; maniobrar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתַמְרֵן metamren m. manipulo(-as,-a)	🔊 מְתַמְרֶנֶת metamrenet f. manipulo(-as,-a)	🔊 מְתַמְרְנִים metamrenim m. manipulamos(-áis,-an)	🔊 מְתַמְרְנוֹת metamrenot f. manipulamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 תִּמְרַנְתִּי timranti manipulé		🔊 תִּמְרַנּוּ timrannu manipulamos
	2ª	🔊 תִּמְרַנְתָּ timranta m. manipulaste	🔊 תִּמְרַנְתְּ timrant f. manipulaste	🔊 תִּמְרַנְתֶּם timrantem m. manipulasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּמְרַנְתֶּם timrantem	🔊 תִּמְרַנְתֶּן timranten f. manipulasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּמְרַנְתֶּן timranten
	3ª	🔊 תִּמְרֵן timren él manipuló	🔊 תִּמְרְנָה timrena ella manipuló	🔊 תִּמְרְנוּ timrenu manipularon
Futuro	1ª	🔊 אֲתַמְרֵן atamren manipularé		🔊 נְתַמְרֵן netamren manipularemos
	2ª	🔊 תְּתַמְרֵן tetamren m. manipularás	🔊 תְּתַמְרְנִי tetamreni f. manipularás	🔊 תְּתַמְרְנוּ tetamrenu m. manipularéis	🔊 תְּתַמְרֵנָּה tetamrenna f. manipularéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתַמְרְנוּ tetamrenu
	3ª	🔊 יְתַמְרֵן yetamren él manipulará	🔊 תְּתַמְרֵן tetamren ella manipulará	🔊 יְתַמְרְנוּ yetamrenu ellos manipularán	🔊 תְּתַמְרֵנָּה tetamrenna ellas manipularán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתַמְרְנוּ yetamrenu
Imperativo		🔊 תַּמְרֵן!‏ tamren! (a un hombre) manipula!	🔊 תַּמְרְנִי!‏ tamreni! (a una mujer) manipula!	🔊 תַּמְרְנוּ!‏ tamrenu! (a los hombres) manipulad!	🔊 תַּמְרֵנָּה!‏ tamrenna! (a los mujeres) manipulad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּמְרְנוּ!‏ tamrenu!
Infinitivo		🔊 לְתַמְרֵן letamren manipular

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתֻמְרָן ~ מתומרן metumran m. soy (eres, es) manipulado	🔊 מְתֻמְרֶנֶת ~ מתומרנת metumrenet f. soy (eres, es) manipulada	🔊 מְתֻמְרָנִים ~ מתומרנים metumranim m. somos (sois, son) manipulados	🔊 מְתֻמְרָנוֹת ~ מתומרנות metumranot f. somos (sois, son) manipuladas
Pasado	1ª	🔊 תֻּמְרַנְתִּי ~ תומרנתי tumranti fui manipulado(-a)		🔊 תֻּמְרַנּוּ ~ תומרנו tumrannu fuimos manipulados(-as)
	2ª	🔊 תֻּמְרַנְתָּ ~ תומרנת tumranta m. fuiste manipulado	🔊 תֻּמְרַנְתְּ ~ תומרנת tumrant f. fuiste manipulada	🔊 תֻּמְרַנְתֶּם ~ תומרנתם tumrantem m. fuisteis manipulados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּמְרַנְתֶּם ~ תומרנתם tumrantem	🔊 תֻּמְרַנְתֶּן ~ תומרנתן tumranten f. fuisteis manipuladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּמְרַנְתֶּן ~ תומרנתן tumranten
	3ª	🔊 תֻּמְרַן ~ תומרן tumran él fue manipulado	🔊 תֻּמְרְנָה ~ תומרנה tumrena ella fue manipulada	🔊 תֻּמְרְנוּ ~ תומרנו tumrenu fueron manipulados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲתֻמְרַן ~ אתומרן atumran seré manipulado(-a)		🔊 נְתֻמְרַן ~ נתומרן netumran seremos manipulados(-as)
	2ª	🔊 תְּתֻמְרַן ~ תתומרן tetumran m. serás manipulado	🔊 תְּתֻמְרְנִי ~ תתומרני tetumreni f. serás manipulada	🔊 תְּתֻמְרְנוּ ~ תתומרנו tetumrenu m. seréis manipulados	🔊 תְּתֻמְרַנָּה ~ תתומרנה tetumranna f. seréis manipuladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתֻמְרְנוּ ~ תתומרנו tetumrenu
	3ª	🔊 יְתֻמְרַן ~ יתומרן yetumran él será manipulado	🔊 תְּתֻמְרַן ~ תתומרן tetumran ella será manipulada	🔊 יְתֻמְרְנוּ ~ יתומרנו yetumrenu ellos serán manipulados	🔊 תְּתֻמְרַנָּה ~ תתומרנה tetumranna ellas serán manipuladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתֻמְרְנוּ ~ יתומרנו yetumrenu