Conjugación de לְגַשֵּׁשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - שׁ - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

explorar, tientas de una manera

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַשֵּׁשׁ megashesh m. exploro(-as,-a)	מְגַשֶּׁשֶׁת megasheshet f. exploro(-as,-a)	מְגַשְּׁשִׁים megasheshim m. exploramos(-áis,-an)	מְגַשְּׁשׁוֹת megasheshot f. exploramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	גִּשַּׁשְׁתִּי ~ גיששתי guishashti exploré		גִּשַּׁשְׁנוּ ~ גיששנו guishashnu exploramos
	2ª	גִּשַּׁשְׁתָּ ~ גיששת guishashta m. exploraste	גִּשַּׁשְׁתְּ ~ גיששת guishasht f. exploraste	גִּשַּׁשְׁתֶּם ~ גיששתם guishashtem m. explorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּשַּׁשְׁתֶּם ~ גיששתם guishashtem	גִּשַּׁשְׁתֶּן ~ גיששתן guishashten f. explorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּשַּׁשְׁתֶּן ~ גיששתן guishashten
	3ª	גִּשֵּׁשׁ ~ גישש guishesh él exploró	גִּשְּׁשָׁה ~ גיששה guishesha ella exploró	גִּשְּׁשׁוּ ~ גיששו guisheshu exploraron
Futuro	1ª	אֲגַשֵּׁשׁ agashesh exploraré		נְגַשֵּׁשׁ negashesh exploraremos
	2ª	תְּגַשֵּׁשׁ tegashesh m. explorarás	תְּגַשְּׁשִׁי tegasheshi f. explorarás	תְּגַשְּׁשׁוּ tegasheshu m. exploraréis	תְּגַשֵּׁשְׁנָה tegasheshna f. exploraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַשְּׁשׁוּ tegasheshu
	3ª	יְגַשֵּׁשׁ yegashesh él explorará	תְּגַשֵּׁשׁ tegashesh ella explorará	יְגַשְּׁשׁוּ yegasheshu ellos explorarán	תְּגַשֵּׁשְׁנָה tegasheshna ellas explorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַשְּׁשׁוּ yegasheshu
Imperativo		גַּשֵּׁשׁ!‏ gashesh! (a un hombre) explora!	גַּשְּׁשִׁי!‏ gasheshi! (a una mujer) explora!	גַּשְּׁשׁוּ!‏ gasheshu! (a los hombres) explorad!	גַּשֵּׁשְׁנָה!‏ gasheshna! (a los mujeres) explorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּשְּׁשׁוּ!‏ gasheshu!
Infinitivo		לְגַשֵּׁשׁ legashesh explorar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻשָּׁשׁ ~ מגושש megushash m. soy (eres, es) explorado	מְגֻשֶּׁשֶׁת ~ מגוששת megusheshet f. soy (eres, es) explorada	מְגֻשָּׁשִׁים ~ מגוששים megushashim m. somos (sois, son) explorados	מְגֻשָּׁשׁוֹת ~ מגוששות megushashot f. somos (sois, son) exploradas
Pasado	1ª	גֻּשַּׁשְׁתִּי ~ גוששתי gushashti fui explorado(-a)		גֻּשַּׁשְׁנוּ ~ גוששנו gushashnu fuimos explorados(-as)
	2ª	גֻּשַּׁשְׁתָּ ~ גוששת gushashta m. fuiste explorado	גֻּשַּׁשְׁתְּ ~ גוששת gushasht f. fuiste explorada	גֻּשַּׁשְׁתֶּם ~ גוששתם gushashtem m. fuisteis explorados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּשַּׁשְׁתֶּם ~ גוששתם gushashtem	גֻּשַּׁשְׁתֶּן ~ גוששתן gushashten f. fuisteis exploradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּשַּׁשְׁתֶּן ~ גוששתן gushashten
	3ª	גֻּשַּׁשׁ ~ גושש gushash él fue explorado	גֻּשְּׁשָׁה ~ גוששה gushesha ella fue explorada	גֻּשְּׁשׁוּ ~ גוששו gusheshu fueron explorados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֻשַּׁשׁ ~ אגושש agushash seré explorado(-a)		נְגֻשַּׁשׁ ~ נגושש negushash seremos explorados(-as)
	2ª	תְּגֻשַּׁשׁ ~ תגושש tegushash m. serás explorado	תְּגֻשְּׁשִׁי ~ תגוששי tegusheshi f. serás explorada	תְּגֻשְּׁשׁוּ ~ תגוששו tegusheshu m. seréis explorados	תְּגֻשַּׁשְׁנָה ~ תגוששנה tegushashna f. seréis exploradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻשְּׁשׁוּ ~ תגוששו tegusheshu
	3ª	יְגֻשַּׁשׁ ~ יגושש yegushash él será explorado	תְּגֻשַּׁשׁ ~ תגושש tegushash ella será explorada	יְגֻשְּׁשׁוּ ~ יגוששו yegusheshu ellos serán explorados	תְּגֻשַּׁשְׁנָה ~ תגוששנה tegushashna ellas serán exploradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻשְּׁשׁוּ ~ יגוששו yegusheshu