Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PI'EL

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

disciplinar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמַשְׁמֵעַ memashmea m. disciplino(-as,-a)	מְמַשְׁמַעַת memashma'at f. disciplino(-as,-a)	מְמַשְׁמְעִים memashme'im m. disciplinamos(-áis,-an)	מְמַשְׁמְעוֹת memashme'ot f. disciplinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	מִשְׁמַעְתִּי mishmati discipliné		מִשְׁמַעְנוּ mishmanu disciplinamos
	2ª	מִשְׁמַעְתָּ mishmata m. disciplinaste	מִשְׁמַעְתְּ mishmat f. disciplinaste	מִשְׁמַעְתֶּם mishma'atem m. disciplinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִשְׁמַעְתֶּם mishmatem	מִשְׁמַעְתֶּן mishma'aten f. disciplinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִשְׁמַעְתֶּן mishmaten
	3ª	מִשְׁמֵעַ mishmea מִשְׁמַע mishma él disciplinó	מִשְׁמְעָה mishme'a ella disciplinó	מִשְׁמְעוּ mishme'u disciplinaron
Futuro	1ª	אֲמַשְׁמֵעַ amashmea אֲמַשְׁמַע amashma disciplinaré		נְמַשְׁמֵעַ nemashmea נְמַשְׁמַע nemashma disciplinaremos
	2ª	תְּמַשְׁמֵעַ temashmea תְּמַשְׁמַע temashma m. disciplinarás	תְּמַשְׁמְעִי temashme'i f. disciplinarás	תְּמַשְׁמְעוּ temashme'u m. disciplinaréis	תְּמַשְׁמַעְנָה temashmana f. disciplinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַשְׁמְעוּ temashme'u
	3ª	יְמַשְׁמֵעַ yemashmea יְמַשְׁמַע yemashma él disciplinará	תְּמַשְׁמֵעַ temashmea תְּמַשְׁמַע temashma ella disciplinará	יְמַשְׁמְעוּ yemashme'u ellos disciplinarán	תְּמַשְׁמַעְנָה temashmana ellas disciplinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַשְׁמְעוּ yemashme'u
Imperativo		מַשְׁמֵעַ!‏ mashmea! מַשְׁמַע!‏ mashma! (a un hombre) disciplina!	מַשְׁמְעִי!‏ mashme'i! (a una mujer) disciplina!	מַשְׁמְעוּ!‏ mashme'u! (a los hombres) disciplinad!	מַשְׁמַעְנָה!‏ mashmana! (a los mujeres) disciplinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַשְׁמְעוּ!‏ mashme'u!
Infinitivo		לְמַשְׁמֵעַ lemashmea disciplinar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מְמוּשְׁמָע memushma	מ - שׁ - מ - ע	Adjetivo – modelo mekuttal	disciplinado
מִשְׁמַעַת mishma'at	שׁ - מ - ע	Sustantivo – modelo miktelet, femenino	disciplina

Conjugación de לְמַשְׁמֵעַ https://www.pealim.com

Traducción

Ver también