Conjugación de לְהַגְרִיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - ר - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

echar suertes, llevar a cabo un sorteo al (את)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַגְרִיל magril m. echo(-as,-a) suertes	מַגְרִילָה magrila f. echo(-as,-a) suertes	מַגְרִילִים magrilim m. echamos(-áis,-an) suertes	מַגְרִילוֹת magrilot f. echamos(-áis,-an) suertes
Pasado	1ª	הִגְרַלְתִּי higralti eché suertes		הִגְרַלְנוּ higralnu echamos suertes
	2ª	הִגְרַלְתָּ higralta m. echaste suertes	הִגְרַלְתְּ higralt f. echaste suertes	הִגְרַלְתֶּם higraltem m. echasteis suertes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְרַלְתֶּם higraltem	הִגְרַלְתֶּן higralten f. echasteis suertes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגְרַלְתֶּן higralten
	3ª	הִגְרִיל higril él echó suertes	הִגְרִילָה higrila ella echó suertes	הִגְרִילוּ higrilu echaron suertes
Futuro	1ª	אַגְרִיל agril echaré suertes		נַגְרִיל nagril echaremos suertes
	2ª	תַּגְרִיל tagril m. echarás suertes	תַּגְרִילִי tagrili f. echarás suertes	תַּגְרִילוּ tagrilu m. echaréis suertes	תַּגְרֵלְנָה tagrelna f. echaréis suertes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּגְרִילוּ tagrilu
	3ª	יַגְרִיל yagril él echará suertes	תַּגְרִיל tagril ella echará suertes	יַגְרִילוּ yagrilu ellos echarán suertes	תַּגְרֵלְנָה tagrelna ellas echarán suertes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַגְרִילוּ yagrilu
Imperativo		הַגְרֵל!‏ hagrel! (a un hombre) echa suertes!	הַגְרִילִי!‏ hagrili! (a una mujer) echa suertes!	הַגְרִילוּ!‏ hagrilu! (a los hombres) echad suertes!	הַגְרֵלְנָה!‏ hagrelna! (a los mujeres) echad suertes! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַגְרִילוּ!‏ hagrilu!
Infinitivo		לְהַגְרִיל lehagril echar suertes

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻגְרָל ~ מוגרל mugral m. soy (eres, es) echado suertes	מֻגְרֶלֶת ~ מוגרלת mugrelet f. soy (eres, es) echada suertes	מֻגְרָלִים ~ מוגרלים mugralim m. somos (sois, son) echados suertes	מֻגְרָלוֹת ~ מוגרלות mugralot f. somos (sois, son) echadas suertes
Pasado	1ª	הֻגְרַלְתִּי ~ הוגרלתי hugralti fui echado(-a) suertes		הֻגְרַלְנוּ ~ הוגרלנו hugralnu fuimos echados(-as) suertes
	2ª	הֻגְרַלְתָּ ~ הוגרלת hugralta m. fuiste echado suertes	הֻגְרַלְתְּ ~ הוגרלת hugralt f. fuiste echada suertes	הֻגְרַלְתֶּם ~ הוגרלתם hugraltem m. fuisteis echados suertes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְרַלְתֶּם ~ הוגרלתם hugraltem	הֻגְרַלְתֶּן ~ הוגרלתן hugralten f. fuisteis echadas suertes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻגְרַלְתֶּן ~ הוגרלתן hugralten
	3ª	הֻגְרַל ~ הוגרל hugral él fue echado suertes	הֻגְרְלָה ~ הוגרלה hugrela ella fue echada suertes	הֻגְרְלוּ ~ הוגרלו hugrelu fueron echados(-as) suertes
Futuro	1ª	אֻגְרַל ~ אוגרל ugral seré echado(-a) suertes		נֻגְרַל ~ נוגרל nugral seremos echados(-as) suertes
	2ª	תֻּגְרַל ~ תוגרל tugral m. serás echado suertes	תֻּגְרְלִי ~ תוגרלי tugreli f. serás echada suertes	תֻּגְרְלוּ ~ תוגרלו tugrelu m. seréis echados suertes	תֻּגְרַלְנָה ~ תוגרלנה tugralna f. seréis echadas suertes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּגְרְלוּ ~ תוגרלו tugrelu
	3ª	יֻגְרַל ~ יוגרל yugral él será echado suertes	תֻּגְרַל ~ תוגרל tugral ella será echada suertes	יֻגְרְלוּ ~ יוגרלו yugrelu ellos serán echados suertes	תֻּגְרַלְנָה ~ תוגרלנה tugralna ellas serán echadas suertes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻגְרְלוּ ~ יוגרלו yugrelu