Conjugación de לְגַרְגֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - ר - ג - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

hacer gárgaras

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַרְגֵּר megarguer m. hago(-ces,-ce) gárgaras	מְגַרְגֶּרֶת megargueret f. hago(-ces,-ce) gárgaras	מְגַרְגְּרִים megarguerim m. hacemos(-éis,-en) gárgaras	מְגַרְגְּרוֹת megarguerot f. hacemos(-éis,-en) gárgaras
Pasado	1ª	גִּרְגַּרְתִּי guirgarti hice gárgaras		גִּרְגַּרְנוּ guirgarnu hicimos gárgaras
	2ª	גִּרְגַּרְתָּ guirgarta m. hiciste gárgaras	גִּרְגַּרְתְּ guirgart f. hiciste gárgaras	גִּרְגַּרְתֶּם guirgartem m. hicisteis gárgaras Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּרְגַּרְתֶּם guirgartem	גִּרְגַּרְתֶּן guirgarten f. hicisteis gárgaras Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּרְגַּרְתֶּן guirgarten
	3ª	גִּרְגֵּר guirguer él hizo gárgaras	גִּרְגְּרָה guirguera ella hizo gárgaras	גִּרְגְּרוּ guirgueru hicieron gárgaras
Futuro	1ª	אֲגַרְגֵּר agarguer haré gárgaras		נְגַרְגֵּר negarguer haremos gárgaras
	2ª	תְּגַרְגֵּר tegarguer m. harás gárgaras	תְּגַרְגְּרִי tegargueri f. harás gárgaras	תְּגַרְגְּרוּ tegargueru m. haréis gárgaras	תְּגַרְגֵּרְנָה tegarguerna f. haréis gárgaras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַרְגְּרוּ tegargueru
	3ª	יְגַרְגֵּר yegarguer él hará gárgaras	תְּגַרְגֵּר tegarguer ella hará gárgaras	יְגַרְגְּרוּ yegargueru ellos harán gárgaras	תְּגַרְגֵּרְנָה tegarguerna ellas harán gárgaras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַרְגְּרוּ yegargueru
Imperativo		גַּרְגֵּר!‏ garguer! (a un hombre) hace gárgaras!	גַּרְגְּרִי!‏ gargueri! (a una mujer) hace gárgaras!	גַּרְגְּרוּ!‏ gargueru! (a los hombres) haced gárgaras!	גַּרְגֵּרְנָה!‏ garguerna! (a los mujeres) haced gárgaras! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּרְגְּרוּ!‏ gargueru!
Infinitivo		לְגַרְגֵּר legarguer hacer gárgaras

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻרְגָּר ~ מגורגר megurgar m. soy (eres, es) hecho gárgaras	מְגֻרְגֶּרֶת ~ מגורגרת megurgueret f. soy (eres, es) hecha gárgaras	מְגֻרְגָּרִים ~ מגורגרים megurgarim m. somos (sois, son) hechos gárgaras	מְגֻרְגָּרוֹת ~ מגורגרות megurgarot f. somos (sois, son) hechas gárgaras
Pasado	1ª	גֻּרְגַּרְתִּי ~ גורגרתי gurgarti fui hecho(-a) gárgaras		גֻּרְגַּרְנוּ ~ גורגרנו gurgarnu fuimos hechos(-as) gárgaras
	2ª	גֻּרְגַּרְתָּ ~ גורגרת gurgarta m. fuiste hecho gárgaras	גֻּרְגַּרְתְּ ~ גורגרת gurgart f. fuiste hecha gárgaras	גֻּרְגַּרְתֶּם ~ גורגרתם gurgartem m. fuisteis hechos gárgaras Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּרְגַּרְתֶּם ~ גורגרתם gurgartem	גֻּרְגַּרְתֶּן ~ גורגרתן gurgarten f. fuisteis hechas gárgaras Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּרְגַּרְתֶּן ~ גורגרתן gurgarten
	3ª	גֻּרְגַּר ~ גורגר gurgar él fue hecho gárgaras	גֻּרְגְּרָה ~ גורגרה gurguera ella fue hecha gárgaras	גֻּרְגְּרוּ ~ גורגרו gurgueru fueron hechos(-as) gárgaras
Futuro	1ª	אֲגֻרְגַּר ~ אגורגר agurgar seré hecho(-a) gárgaras		נְגֻרְגַּר ~ נגורגר negurgar seremos hechos(-as) gárgaras
	2ª	תְּגֻרְגַּר ~ תגורגר tegurgar m. serás hecho gárgaras	תְּגֻרְגְּרִי ~ תגורגרי tegurgueri f. serás hecha gárgaras	תְּגֻרְגְּרוּ ~ תגורגרו tegurgueru m. seréis hechos gárgaras	תְּגֻרְגַּרְנָה ~ תגורגרנה tegurgarna f. seréis hechas gárgaras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻרְגְּרוּ ~ תגורגרו tegurgueru
	3ª	יְגֻרְגַּר ~ יגורגר yegurgar él será hecho gárgaras	תְּגֻרְגַּר ~ תגורגר tegurgar ella será hecha gárgaras	יְגֻרְגְּרוּ ~ יגורגרו yegurgueru ellos serán hechos gárgaras	תְּגֻרְגַּרְנָה ~ תגורגרנה tegurgarna ellas serán hechas gárgaras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻרְגְּרוּ ~ יגורגרו yegurgueru