Conjugación de לִגְנוֹז

Verbo – PA'AL

Raíz: ג - נ - ז

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

dejar de lado, esconder

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		גּוֹנֵז gonez m. dejo(-as,-a) de lado	גּוֹנֶזֶת gonezet f. dejo(-as,-a) de lado	גּוֹנְזִים gonzim m. dejamos(-áis,-an) de lado	גּוֹנְזוֹת gonzot f. dejamos(-áis,-an) de lado
Pasado	1ª	גָּנַזְתִּי ganazti dejé de lado		גָּנַזְנוּ ganaznu dejamos de lado
	2ª	גָּנַזְתָּ ganazta m. dejaste de lado	גָּנַזְתְּ ganazt f. dejaste de lado	גְּנַזְתֶּם gnaztem m. dejasteis de lado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גָּנַזְתֶּם ganaztem	גְּנַזְתֶּן gnazten f. dejasteis de lado Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גָּנַזְתֶּן ganazten
	3ª	גָּנַז ganaz él dejó de lado	גָּנְזָה ganza ella dejó de lado	גָּנְזוּ ganzu dejaron de lado
Futuro	1ª	אֶגְנֹז ~ אגנוז egnoz dejaré de lado		נִגְנֹז ~ נגנוז nignoz dejaremos de lado
	2ª	תִּגְנֹז ~ תגנוז tignoz m. dejarás de lado	תִּגְנְזִי tignezi f. dejarás de lado	תִּגְנְזוּ tignezu m. dejaréis de lado	תִּגְנֹזְנָה ~ תגנוזנה tignozna f. dejaréis de lado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּגְנְזוּ tignezu
	3ª	יִגְנֹז ~ יגנוז yignoz él dejará de lado	תִּגְנֹז ~ תגנוז tignoz ella dejará de lado	יִגְנְזוּ yignezu ellos dejarán de lado	תִּגְנֹזְנָה ~ תגנוזנה tignozna ellas dejarán de lado En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִגְנְזוּ yignezu
Imperativo		גְּנֹז!‏ ~ גנוז!‏ gnoz! (a un hombre) deja de lado!	גִּנְזִי!‏ guinzi! (a una mujer) deja de lado!	גִּנְזוּ!‏ guinzu! (a los hombres) dejad de lado!	גְּנֹזְנָה!‏ ~ גנוזנה!‏ gnozna! (a los mujeres) dejad de lado! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גִּנְזוּ!‏ guinzu!
Infinitivo		לִגְנֹז ~ לגנוז lignoz dejar de lado