Conjugación de לְגַנּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - נ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

condenar, denunciar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַנֶּה megane m. condeno(-as,-a)	מְגַנָּה megana f. condeno(-as,-a)	מְגַנִּים meganim m. condenamos(-áis,-an)	מְגַנּוֹת meganot f. condenamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	גִּנִּיתִי ~ גיניתי guiniti condené		גִּנִּינוּ ~ גינינו guininu condenamos
	2ª	גִּנִּיתָ ~ גינית guinita m. condenaste	גִּנִּית ~ גינית guinit f. condenaste	גִּנִּיתֶם ~ גיניתם guinitem m. condenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּנִּיתֶם ~ גיניתם guinitem	גִּנִּיתֶן ~ גיניתן guiniten f. condenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּנִּיתֶן ~ גיניתן guiniten
	3ª	גִּנָּה ~ גינה guina él condenó	גִּנְּתָה ~ גינתה guinta ella condenó	גִּנּוּ ~ גינו guinu condenaron
Futuro	1ª	אֲגַנֶּה agane condenaré		נְגַנֶּה negane condenaremos
	2ª	תְּגַנֶּה tegane m. condenarás	תְּגַנִּי tegani f. condenarás	תְּגַנּוּ teganu m. condenaréis	תְּגַנֶּינָה teganena f. condenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַנּוּ teganu
	3ª	יְגַנֶּה yegane él condenará	תְּגַנֶּה tegane ella condenará	יְגַנּוּ yeganu ellos condenarán	תְּגַנֶּינָה teganena ellas condenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַנּוּ yeganu
Imperativo		גַּנֵּה!‏ gane! (a un hombre) condena!	גַּנִּי!‏ gani! (a una mujer) condena!	גַּנּוּ!‏ ganu! (a los hombres) condenad!	גַּנֶּינָה!‏ ganena! (a los mujeres) condenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּנּוּ!‏ ganu!
Infinitivo		לְגַנּוֹת leganot condenar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻנֶּה ~ מגונה megune m. soy (eres, es) condenado	מְגֻנָּה ~ מגונה meguna f. soy (eres, es) condenada	מְגֻנִּים ~ מגונים megunim m. somos (sois, son) condenados	מְגֻנּוֹת ~ מגונות megunot f. somos (sois, son) condenadas
Pasado	1ª	גֻּנֵּיתִי ~ גוניתי guneti fui condenado(-a)		גֻּנֵּינוּ ~ גונינו gunenu fuimos condenados(-as)
	2ª	גֻּנֵּיתָ ~ גונית guneta m. fuiste condenado	גֻּנֵּית ~ גונית gunet f. fuiste condenada	גֻּנֵּיתֶם ~ גוניתם gunetem m. fuisteis condenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּנֵּיתֶם ~ גוניתם gunetem	גֻּנֵּיתֶן ~ גוניתן guneten f. fuisteis condenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּנֵּיתֶן ~ גוניתן guneten
	3ª	גֻּנָּה ~ גונה guna él fue condenado	גֻּנְּתָה ~ גונתה gunta ella fue condenada	גֻּנּוּ ~ גונו gunu fueron condenados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֻנֶּה ~ אגונה agune seré condenado(-a)		נְגֻנֶּה ~ נגונה negune seremos condenados(-as)
	2ª	תְּגֻנֶּה ~ תגונה tegune m. serás condenado	תְּגֻנִּי ~ תגוני teguni f. serás condenada	תְּגֻנּוּ ~ תגונו tegunu m. seréis condenados	תְּגֻנֶּינָה ~ תגונינה tegunena f. seréis condenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻנּוּ ~ תגונו tegunu
	3ª	יְגֻנֶּה ~ יגונה yegune él será condenado	תְּגֻנֶּה ~ תגונה tegune ella será condenada	יְגֻנּוּ ~ יגונו yegunu ellos serán condenados	תְּגֻנֶּינָה ~ תגונינה tegunena ellas serán condenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻנּוּ ~ יגונו yegunu