Conjugación de לְגַמֵּד

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - מ - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

reducir al mínimo, reducir el tamaño

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַמֵּד megamed m. reduzco(-ces,-ce) al mínimo	מְגַמֶּדֶת megamedet f. reduzco(-ces,-ce) al mínimo	מְגַמְּדִים megamdim m. reducimos(-ís,-en) al mínimo	מְגַמְּדוֹת megamdot f. reducimos(-ís,-en) al mínimo
Pasado	1ª	גִּמַּדְתִּי ~ גימדתי guimadeti reduje al mínimo		גִּמַּדְנוּ ~ גימדנו guimadnu redujimos al mínimo
	2ª	גִּמַּדְתָּ ~ גימדת guimadeta m. redujiste al mínimo	גִּמַּדְתְּ ~ גימדת guimadet f. redujiste al mínimo	גִּמַּדְתֶּם ~ גימדתם guimadetem m. redujisteis al mínimo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּמַּדְתֶּם ~ גימדתם guimadetem	גִּמַּדְתֶּן ~ גימדתן guimadeten f. redujisteis al mínimo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּמַּדְתֶּן ~ גימדתן guimadeten
	3ª	גִּמֵּד ~ גימד guimed él redujo al mínimo	גִּמְּדָה ~ גימדה guimda ella redujo al mínimo	גִּמְּדוּ ~ גימדו guimdu redujeron al mínimo
Futuro	1ª	אֲגַמֵּד agamed reduciré al mínimo		נְגַמֵּד negamed reduciremos al mínimo
	2ª	תְּגַמֵּד tegamed m. reducirás al mínimo	תְּגַמְּדִי tegamdi f. reducirás al mínimo	תְּגַמְּדוּ tegamdu m. reduciréis al mínimo	תְּגַמֵּדְנָה tegamedna f. reduciréis al mínimo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַמְּדוּ tegamdu
	3ª	יְגַמֵּד yegamed él reducirá al mínimo	תְּגַמֵּד tegamed ella reducirá al mínimo	יְגַמְּדוּ yegamdu ellos reducirán al mínimo	תְּגַמֵּדְנָה tegamedna ellas reducirán al mínimo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַמְּדוּ yegamdu
Imperativo		גַּמֵּד!‏ gamed! (a un hombre) reduce al mínimo!	גַּמְּדִי!‏ gamdi! (a una mujer) reduce al mínimo!	גַּמְּדוּ!‏ gamdu! (a los hombres) reducid al mínimo!	גַּמֵּדְנָה!‏ gamedna! (a los mujeres) reducid al mínimo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּמְּדוּ!‏ gamdu!
Infinitivo		לְגַמֵּד legamed reducir al mínimo

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻמָּד ~ מגומד megumad m. soy (eres, es) reducido al mínimo	מְגֻמֶּדֶת ~ מגומדת megumedet f. soy (eres, es) reducida al mínimo	מְגֻמָּדִים ~ מגומדים megumadim m. somos (sois, son) reducidos al mínimo	מְגֻמָּדוֹת ~ מגומדות megumadot f. somos (sois, son) reducidas al mínimo
Pasado	1ª	גֻּמַּדְתִּי ~ גומדתי gumadeti fui reducido(-a) al mínimo		גֻּמַּדְנוּ ~ גומדנו gumadnu fuimos reducidos(-as) al mínimo
	2ª	גֻּמַּדְתָּ ~ גומדת gumadeta m. fuiste reducido al mínimo	גֻּמַּדְתְּ ~ גומדת gumadet f. fuiste reducida al mínimo	גֻּמַּדְתֶּם ~ גומדתם gumadetem m. fuisteis reducidos al mínimo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּמַּדְתֶּם ~ גומדתם gumadetem	גֻּמַּדְתֶּן ~ גומדתן gumadeten f. fuisteis reducidas al mínimo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּמַּדְתֶּן ~ גומדתן gumadeten
	3ª	גֻּמַּד ~ גומד gumad él fue reducido al mínimo	גֻּמְּדָה ~ גומדה gumda ella fue reducida al mínimo	גֻּמְּדוּ ~ גומדו gumdu fueron reducidos(-as) al mínimo
Futuro	1ª	אֲגֻמַּד ~ אגומד agumad seré reducido(-a) al mínimo		נְגֻמַּד ~ נגומד negumad seremos reducidos(-as) al mínimo
	2ª	תְּגֻמַּד ~ תגומד tegumad m. serás reducido al mínimo	תְּגֻמְּדִי ~ תגומדי tegumdi f. serás reducida al mínimo	תְּגֻמְּדוּ ~ תגומדו tegumdu m. seréis reducidos al mínimo	תְּגֻמַּדְנָה ~ תגומדנה tegumadna f. seréis reducidas al mínimo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻמְּדוּ ~ תגומדו tegumdu
	3ª	יְגֻמַּד ~ יגומד yegumad él será reducido al mínimo	תְּגֻמַּד ~ תגומד tegumad ella será reducida al mínimo	יְגֻמְּדוּ ~ יגומדו yegumdu ellos serán reducidos al mínimo	תְּגֻמַּדְנָה ~ תגומדנה tegumadna ellas serán reducidas al mínimo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻמְּדוּ ~ יגומדו yegumdu