Conjugación de לְזַעֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ע - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

minimizar, reducir (una imagen)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְזַעֵר meza'er m. minimizo(-as,-a)	מְזַעֶרֶת meza'eret f. minimizo(-as,-a)	מְזַעֲרִים meza'arim m. minimizamos(-áis,-an)	מְזַעֲרוֹת meza'arot f. minimizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	זִעַרְתִּי ~ זיערתי zi'arti minimicé		זִעַרְנוּ ~ זיערנו zi'arnu minimizamos
	2ª	זִעַרְתָּ ~ זיערת zi'arta m. minimizaste	זִעַרְתְּ ~ זיערת zi'art f. minimizaste	זִעַרְתֶּם ~ זיערתם zi'artem m. minimizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִעַרְתֶּם ~ זיערתם zi'artem	זִעַרְתֶּן ~ זיערתן zi'arten f. minimizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: זִעַרְתֶּן ~ זיערתן zi'arten
	3ª	זִעֵר ~ זיער zi'er él minimizó	זִעֲרָה ~ זיערה zi'ara ella minimizó	זִעֲרוּ ~ זיערו zi'aru minimizaron
Futuro	1ª	אֲזַעֵר aza'er minimizaré		נְזַעֵר neza'er minimizaremos
	2ª	תְּזַעֵר teza'er m. minimizarás	תְּזַעֲרִי teza'ari f. minimizarás	תְּזַעֲרוּ teza'aru m. minimizaréis	תְּזַעֵרְנָה teza'erna f. minimizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּזַעֲרוּ teza'aru
	3ª	יְזַעֵר yeza'er él minimizará	תְּזַעֵר teza'er ella minimizará	יְזַעֲרוּ yeza'aru ellos minimizarán	תְּזַעֵרְנָה teza'erna ellas minimizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְזַעֲרוּ yeza'aru
Imperativo		זַעֵר!‏ za'er! (a un hombre) minimiza!	זַעֲרִי!‏ za'ari! (a una mujer) minimiza!	זַעֲרוּ!‏ za'aru! (a los hombres) minimizad!	זַעֵרְנָה!‏ za'erna! (a los mujeres) minimizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: זַעֲרוּ!‏ za'aru!
Infinitivo		לְזַעֵר leza'er minimizar