Conjugación de לְגַלְגֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - ל - ג - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

rodar, girar algo

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַלְגֵּל megalguel m. ruedo(-as,-a)	מְגַלְגֶּלֶת megalguelet f. ruedo(-as,-a)	מְגַלְגְּלִים megalguelim m. rodamos(-odáis,-uedan)	מְגַלְגְּלוֹת megalguelot f. rodamos(-odáis,-uedan)
Pasado	1ª	גִּלְגַּלְתִּי guilgalti rodé		גִּלְגַּלְנוּ guilgalnu rodamos
	2ª	גִּלְגַּלְתָּ guilgalta m. rodaste	גִּלְגַּלְתְּ guilgalt f. rodaste	גִּלְגַּלְתֶּם guilgaltem m. rodasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּלְגַּלְתֶּם guilgaltem	גִּלְגַּלְתֶּן guilgalten f. rodasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּלְגַּלְתֶּן guilgalten
	3ª	גִּלְגֵּל guilguel él rodó	גִּלְגְּלָה guilguela ella rodó	גִּלְגְּלוּ guilguelu rodaron
Futuro	1ª	אֲגַלְגֵּל agalguel rodaré		נְגַלְגֵּל negalguel rodaremos
	2ª	תְּגַלְגֵּל tegalguel m. rodarás	תְּגַלְגְּלִי tegalgueli f. rodarás	תְּגַלְגְּלוּ tegalguelu m. rodaréis	תְּגַלְגֵּלְנָה tegalguelna f. rodaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַלְגְּלוּ tegalguelu
	3ª	יְגַלְגֵּל yegalguel él rodará	תְּגַלְגֵּל tegalguel ella rodará	יְגַלְגְּלוּ yegalguelu ellos rodarán	תְּגַלְגֵּלְנָה tegalguelna ellas rodarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַלְגְּלוּ yegalguelu
Imperativo		גַּלְגֵּל!‏ galguel! (a un hombre) rueda!	גַּלְגְּלִי!‏ galgueli! (a una mujer) rueda!	גַּלְגְּלוּ!‏ galguelu! (a los hombres) rodad!	גַּלְגֵּלְנָה!‏ galguelna! (a los mujeres) rodad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּלְגְּלוּ!‏ galguelu!
Infinitivo		לְגַלְגֵּל legalguel rodar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻלְגָּל ~ מגולגל megulgal m. soy (eres, es) rodado	מְגֻלְגֶּלֶת ~ מגולגלת megulguelet f. soy (eres, es) rodada	מְגֻלְגָּלִים ~ מגולגלים megulgalim m. somos (sois, son) rodados	מְגֻלְגָּלוֹת ~ מגולגלות megulgalot f. somos (sois, son) rodadas
Pasado	1ª	גֻּלְגַּלְתִּי ~ גולגלתי gulgalti fui rodado(-a)		גֻּלְגַּלְנוּ ~ גולגלנו gulgalnu fuimos rodados(-as)
	2ª	גֻּלְגַּלְתָּ ~ גולגלת gulgalta m. fuiste rodado	גֻּלְגַּלְתְּ ~ גולגלת gulgalt f. fuiste rodada	גֻּלְגַּלְתֶּם ~ גולגלתם gulgaltem m. fuisteis rodados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּלְגַּלְתֶּם ~ גולגלתם gulgaltem	גֻּלְגַּלְתֶּן ~ גולגלתן gulgalten f. fuisteis rodadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּלְגַּלְתֶּן ~ גולגלתן gulgalten
	3ª	גֻּלְגַּל ~ גולגל gulgal él fue rodado	גֻּלְגְּלָה ~ גולגלה gulguela ella fue rodada	גֻּלְגְּלוּ ~ גולגלו gulguelu fueron rodados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֻלְגַּל ~ אגולגל agulgal seré rodado(-a)		נְגֻלְגַּל ~ נגולגל negulgal seremos rodados(-as)
	2ª	תְּגֻלְגַּל ~ תגולגל tegulgal m. serás rodado	תְּגֻלְגְּלִי ~ תגולגלי tegulgueli f. serás rodada	תְּגֻלְגְּלוּ ~ תגולגלו tegulguelu m. seréis rodados	תְּגֻלְגַּלְנָה ~ תגולגלנה tegulgalna f. seréis rodadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻלְגְּלוּ ~ תגולגלו tegulguelu
	3ª	יְגֻלְגַּל ~ יגולגל yegulgal él será rodado	תְּגֻלְגַּל ~ תגולגל tegulgal ella será rodada	יְגֻלְגְּלוּ ~ יגולגלו yegulguelu ellos serán rodados	תְּגֻלְגַּלְנָה ~ תגולגלנה tegulgalna ellas serán rodadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻלְגְּלוּ ~ יגולגלו yegulguelu