Conjugación de לְהִתְגַּייֵּס

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ג - י - ס

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

alistar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְגַּיֵּס ~ מתגייס mitgayes m. alisto(-as,-a)	מִתְגַּיֶּסֶת ~ מתגייסת mitgayeset f. alisto(-as,-a)	מִתְגַּיְּסִים ~ מתגייסים mitgaysim m. alistamos(-áis,-an)	מִתְגַּיְּסוֹת ~ מתגייסות mitgaysot f. alistamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְגַּיַּסְתִּי ~ התגייסתי hitgayasti alisté		הִתְגַּיַּסְנוּ ~ התגייסנו hitgayasnu alistamos
	2ª	הִתְגַּיַּסְתָּ ~ התגייסת hitgayasta m. alistaste	הִתְגַּיַּסְתְּ ~ התגייסת hitgayast f. alistaste	הִתְגַּיַּסְתֶּם ~ התגייסתם hitgayastem m. alistasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגַּיַּסְתֶּם ~ התגייסתם hitgayastem	הִתְגַּיַּסְתֶּן ~ התגייסתן hitgayasten f. alistasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְגַּיַּסְתֶּן ~ התגייסתן hitgayasten
	3ª	הִתְגַּיֵּס ~ התגייס hitgayes él alistó	הִתְגַּיְּסָה ~ התגייסה hitgaysa ella alistó	הִתְגַּיְּסוּ ~ התגייסו hitgaysu alistaron
Futuro	1ª	אֶתְגַּיֵּס ~ אתגייס etgayes alistaré		נִתְגַּיֵּס ~ נתגייס nitgayes alistaremos
	2ª	תִּתְגַּיֵּס ~ תתגייס titgayes m. alistarás	תִּתְגַּיְּסִי ~ תתגייסי titgaysi f. alistarás	תִּתְגַּיְּסוּ ~ תתגייסו titgaysu m. alistaréis	תִּתְגַּיֵּסְנָה ~ תתגייסנה titgayesna f. alistaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְגַּיְּסוּ ~ תתגייסו titgaysu
	3ª	יִתְגַּיֵּס ~ יתגייס yitgayes él alistará	תִּתְגַּיֵּס ~ תתגייס titgayes ella alistará	יִתְגַּיְּסוּ ~ יתגייסו yitgaysu ellos alistarán	תִּתְגַּיֵּסְנָה ~ תתגייסנה titgayesna ellas alistarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְגַּיְּסוּ ~ יתגייסו yitgaysu
Imperativo		הִתְגַּיֵּס!‏ ~ התגייס!‏ hitgayes! (a un hombre) alista!	הִתְגַּיְּסִי!‏ ~ התגייסי!‏ hitgaysi! (a una mujer) alista!	הִתְגַּיְּסוּ!‏ ~ התגייסו!‏ hitgaysu! (a los hombres) alistad!	הִתְגַּיֵּסְנָה!‏ ~ התגייסנה!‏ hitgayesna! (a los mujeres) alistad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְגַּיְּסוּ!‏ ~ התגייסו!‏ hitgaysu!
Infinitivo		לְהִתְגַּיֵּס ~ להתגייס lehitgayes alistar