Conjugación de לְתַחְקֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - ח - ק - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

investigar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתַחְקֵר metajker m. investigo(-as,-a)	🔊 מְתַחְקֶרֶת metajkeret f. investigo(-as,-a)	🔊 מְתַחְקְרִים metajkerim m. investigamos(-áis,-an)	🔊 מְתַחְקְרוֹת metajkerot f. investigamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 תִּחְקַרְתִּי tijkarti investigué		🔊 תִּחְקַרְנוּ tijkarnu investigamos
	2ª	🔊 תִּחְקַרְתָּ tijkarta m. investigaste	🔊 תִּחְקַרְתְּ tijkart f. investigaste	🔊 תִּחְקַרְתֶּם tijkartem m. investigasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּחְקַרְתֶּם tijkartem	🔊 תִּחְקַרְתֶּן tijkarten f. investigasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּחְקַרְתֶּן tijkarten
	3ª	🔊 תִּחְקֵר tijker él investigó	🔊 תִּחְקְרָה tijkera ella investigó	🔊 תִּחְקְרוּ tijkeru investigaron
Futuro	1ª	🔊 אֲתַחְקֵר atajker investigaré		🔊 נְתַחְקֵר netajker investigaremos
	2ª	🔊 תְּתַחְקֵר tetajker m. investigarás	🔊 תְּתַחְקְרִי tetajkeri f. investigarás	🔊 תְּתַחְקְרוּ tetajkeru m. investigaréis	🔊 תְּתַחְקֵרְנָה tetajkerna f. investigaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתַחְקְרוּ tetajkeru
	3ª	🔊 יְתַחְקֵר yetajker él investigará	🔊 תְּתַחְקֵר tetajker ella investigará	🔊 יְתַחְקְרוּ yetajkeru ellos investigarán	🔊 תְּתַחְקֵרְנָה tetajkerna ellas investigarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתַחְקְרוּ yetajkeru
Imperativo		🔊 תַּחְקֵר!‏ tajker! (a un hombre) investiga!	🔊 תַּחְקְרִי!‏ tajkeri! (a una mujer) investiga!	🔊 תַּחְקְרוּ!‏ tajkeru! (a los hombres) investigad!	🔊 תַּחְקֵרְנָה!‏ tajkerna! (a los mujeres) investigad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְקְרוּ!‏ tajkeru!
Infinitivo		🔊 לְתַחְקֵר letajker investigar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתֻחְקָר ~ מתוחקר metujkar m. soy (eres, es) investigado	🔊 מְתֻחְקֶרֶת ~ מתוחקרת metujkeret f. soy (eres, es) investigada	🔊 מְתֻחְקָרִים ~ מתוחקרים metujkarim m. somos (sois, son) investigados	🔊 מְתֻחְקָרוֹת ~ מתוחקרות metujkarot f. somos (sois, son) investigadas
Pasado	1ª	🔊 תֻּחְקַרְתִּי ~ תוחקרתי tujkarti fui investigado(-a)		🔊 תֻּחְקַרְנוּ ~ תוחקרנו tujkarnu fuimos investigados(-as)
	2ª	🔊 תֻּחְקַרְתָּ ~ תוחקרת tujkarta m. fuiste investigado	🔊 תֻּחְקַרְתְּ ~ תוחקרת tujkart f. fuiste investigada	🔊 תֻּחְקַרְתֶּם ~ תוחקרתם tujkartem m. fuisteis investigados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּחְקַרְתֶּם ~ תוחקרתם tujkartem	🔊 תֻּחְקַרְתֶּן ~ תוחקרתן tujkarten f. fuisteis investigadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּחְקַרְתֶּן ~ תוחקרתן tujkarten
	3ª	🔊 תֻּחְקַר ~ תוחקר tujkar él fue investigado	🔊 תֻּחְקְרָה ~ תוחקרה tujkera ella fue investigada	🔊 תֻּחְקְרוּ ~ תוחקרו tujkeru fueron investigados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲתֻחְקַר ~ אתוחקר atujkar seré investigado(-a)		🔊 נְתֻחְקַר ~ נתוחקר netujkar seremos investigados(-as)
	2ª	🔊 תְּתֻחְקַר ~ תתוחקר tetujkar m. serás investigado	🔊 תְּתֻחְקְרִי ~ תתוחקרי tetujkeri f. serás investigada	🔊 תְּתֻחְקְרוּ ~ תתוחקרו tetujkeru m. seréis investigados	🔊 תְּתֻחְקַרְנָה ~ תתוחקרנה tetujkarna f. seréis investigadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתֻחְקְרוּ ~ תתוחקרו tetujkeru
	3ª	🔊 יְתֻחְקַר ~ יתוחקר yetujkar él será investigado	🔊 תְּתֻחְקַר ~ תתוחקר tetujkar ella será investigada	🔊 יְתֻחְקְרוּ ~ יתוחקרו yetujkeru ellos serán investigados	🔊 תְּתֻחְקַרְנָה ~ תתוחקרנה tetujkarna ellas serán investigadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתֻחְקְרוּ ~ יתוחקרו yetujkeru