Verbo – PA'AL
Raíz: ג - ד - שׁ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | גּוֹדֵשׁ godesh m. lleno(-as,-a) | גּוֹדֶשֶׁת godeshet f. lleno(-as,-a) | גּוֹדְשִׁים godshim m. llenamos(-áis,-an) | גּוֹדְשׁוֹת godshot f. llenamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | גָּדַשְׁתִּי gadashti llené | גָּדַשְׁנוּ gadashnu llenamos | ||
| 2ª | גָּדַשְׁתָּ gadashta m. llenaste | גָּדַשְׁתְּ gadasht f. llenaste | גְּדַשְׁתֶּם gdashtem m. llenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גָּדַשְׁתֶּם gadashtem | גְּדַשְׁתֶּן gdashten f. llenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גָּדַשְׁתֶּן gadashten | |
| 3ª | גָּדַשׁ gadash él llenó | גָּדְשָׁה gadsha ella llenó | גָּדְשׁוּ gadshu llenaron | ||
| Futuro | 1ª | אֶגְדֹּשׁ ~ אגדוש egdosh llenaré | נִגְדֹּשׁ ~ נגדוש nigdosh llenaremos | ||
| 2ª | תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש tigdosh m. llenarás | תִּגְדְּשִׁי tigdeshi f. llenarás | תִּגְדְּשׁוּ tigdeshu m. llenaréis | תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה tigdoshna f. llenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּגְדְּשׁוּ tigdeshu | |
| 3ª | יִגְדֹּשׁ ~ יגדוש yigdosh él llenará | תִּגְדֹּשׁ ~ תגדוש tigdosh ella llenará | יִגְדְּשׁוּ yigdeshu ellos llenarán | תִּגְדֹּשְׁנָה ~ תגדושנה tigdoshna ellas llenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִגְדְּשׁוּ yigdeshu | |
| Imperativo | גְּדֹשׁ! ~ גדוש! gdosh! (a un hombre) llena! | גִּדְשִׁי! guidshi! (a una mujer) llena! | גִּדְשׁוּ! guidshu! (a los hombres) llenad! | גְּדֹשְׁנָה! ~ גדושנה! gdoshna! (a los mujeres) llenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גִּדְשׁוּ! guidshu! | |
| Infinitivo | לִגְדֹּשׁ ~ לגדוש ligdosh llenar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
גָּדוּשׁ | ג - ד - שׁ | Adjetivo – modelo katul | repleto, lleno de algo (ב־) |
לְהַגְדִּישׁ | ג - ד - שׁ | Verbo – hif'il | rellenar, sobrellenar |
לְהַגְדִּישׁ | ג - ד - שׁ | Verbo – hif'il | sobrellenar (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.