Conjugación de לְהַגֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ה - ג - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

migrar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְהַגֵּר mehaguer m. migro(-as,-a)	מְהַגֶּרֶת mehagueret f. migro(-as,-a)	מְהַגְּרִים mehagrim m. migramos(-áis,-an)	מְהַגְּרוֹת mehagrot f. migramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִגַּרְתִּי ~ היגרתי higarti migré		הִגַּרְנוּ ~ היגרנו higarnu migramos
	2ª	הִגַּרְתָּ ~ היגרת higarta m. migraste	הִגַּרְתְּ ~ היגרת higart f. migraste	הִגַּרְתֶּם ~ היגרתם higartem m. migrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגַּרְתֶּם ~ היגרתם higartem	הִגַּרְתֶּן ~ היגרתן higarten f. migrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִגַּרְתֶּן ~ היגרתן higarten
	3ª	הִגֵּר ~ היגר higuer él migró	הִגְּרָה ~ היגרה higra ella migró	הִגְּרוּ ~ היגרו higru migraron
Futuro	1ª	אֲהַגֵּר ahaguer migraré		נְהַגֵּר nehaguer migraremos
	2ª	תְּהַגֵּר tehaguer m. migrarás	תְּהַגְּרִי tehagri f. migrarás	תְּהַגְּרוּ tehagru m. migraréis	תְּהַגֵּרְנָה tehaguerna f. migraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּהַגְּרוּ tehagru
	3ª	יְהַגֵּר yehaguer él migrará	תְּהַגֵּר tehaguer ella migrará	יְהַגְּרוּ yehagru ellos migrarán	תְּהַגֵּרְנָה tehaguerna ellas migrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְהַגְּרוּ yehagru
Imperativo		הַגֵּר!‏ haguer! (a un hombre) migra!	הַגְּרִי!‏ hagri! (a una mujer) migra!	הַגְּרוּ!‏ hagru! (a los hombres) migrad!	הַגֵּרְנָה!‏ haguerna! (a los mujeres) migrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַגְּרוּ!‏ hagru!
Infinitivo		לְהַגֵּר lehaguer migrar