Conjugación de לְרַתּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ת - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

tener lástima, apiadarse (talmúdico); ser comprensivo con alguien (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרַתֶּה merate m. tengo(-ienes,-iene) lástima	מְרַתָּה merata f. tengo(-ienes,-iene) lástima	מְרַתִּים meratim m. tenemos(-enéis,-ienen) lástima	מְרַתּוֹת meratot f. tenemos(-enéis,-ienen) lástima
Pasado	1ª	רִתִּיתִי ~ ריתיתי rititi tuve lástima		רִתִּינוּ ~ ריתינו ritinu tuvimos lástima
	2ª	רִתִּיתָ ~ ריתית ritita m. tuviste lástima	רִתִּית ~ ריתית ritit f. tuviste lástima	רִתִּיתֶם ~ ריתיתם rititem m. tuvisteis lástima Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִתִּיתֶם ~ ריתיתם rititem	רִתִּיתֶן ~ ריתיתן rititen f. tuvisteis lástima Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִתִּיתֶן ~ ריתיתן rititen
	3ª	רִתָּה ~ ריתה rita él tuvo lástima	רִתְּתָה ~ ריתתה riteta ella tuvo lástima	רִתּוּ ~ ריתו ritu tuvieron lástima
Futuro	1ª	אֲרַתֶּה arate tendré lástima		נְרַתֶּה nerate tendremos lástima
	2ª	תְּרַתֶּה terate m. tendrás lástima	תְּרַתִּי terati f. tendrás lástima	תְּרַתּוּ teratu m. tendréis lástima	תְּרַתֶּינָה teratena f. tendréis lástima En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרַתּוּ teratu
	3ª	יְרַתֶּה yerate él tendrá lástima	תְּרַתֶּה terate ella tendrá lástima	יְרַתּוּ yeratu ellos tendrán lástima	תְּרַתֶּינָה teratena ellas tendrán lástima En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרַתּוּ yeratu
Imperativo		רַתֵּה!‏ rate! (a un hombre) tén lástima!	רַתִּי!‏ rati! (a una mujer) tén lástima!	רַתּוּ!‏ ratu! (a los hombres) tened lástima!	רַתֶּינָה!‏ ratena! (a los mujeres) tened lástima! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רַתּוּ!‏ ratu!
Infinitivo		לְרַתּוֹת leratot tener lástima