Conjugación de לָקוּץ

Verbo – PA'AL

Raíz: ק - ו - ץ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

detestar, estar harto de; despertarse (arcaico)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 קָץ katz m. detesto(-as,-a)	🔊 קָצָה katza f. detesto(-as,-a) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָצָה katza	🔊 קָצִים katzim m. detestamos(-áis,-an)	🔊 קָצוֹת katzot f. detestamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 קַצְתִּי katzti detesté		🔊 קַצְנוּ katznu detestamos
	2ª	🔊 קַצְתָּ katzta m. detestaste	🔊 קַצְתְּ katzt f. detestaste	🔊 קַצְתֶּם katztem m. detestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קַצְתֶּם katztem	🔊 קַצְתֶּן katzten f. detestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קַצְתֶּן katzten
	3ª	🔊 קָץ katz él detestó	🔊 קָצָה katza ella detestó	🔊 קָצוּ katzu detestaron
Futuro	1ª	🔊 אָקוּץ akutz detestaré		🔊 נָקוּץ nakutz detestaremos
	2ª	🔊 תָּקוּץ takutz m. detestarás	🔊 תָּקוּצִי takutzi f. detestarás	🔊 תָּקוּצוּ takutzu m. detestaréis	🔊 תָּקֹצְנָה ~ תקוצנה takotzna 🔊 תְּקוּצֶינָה tekutzena f. detestaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּקוּצוּ takutzu
	3ª	🔊 יָקוּץ yakutz él detestará	🔊 תָּקוּץ takutz ella detestará	🔊 יָקוּצוּ yakutzu ellos detestarán	🔊 תָּקֹצְנָה ~ תקוצנה takotzna 🔊 תְּקוּצֶינָה tekutzena ellas detestarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָקוּצוּ yakutzu
Imperativo		🔊 קוּץ!‏ kutz! (a un hombre) detesta!	🔊 קוּצִי!‏ kutzi! (a una mujer) detesta!	🔊 קוּצוּ!‏ kutzu! (a los hombres) detestad!	🔊 קֹצְנָה!‏ ~ קוצנה!‏ kotzna! 🔊 קוּצֶינָה!‏ kutzena! (a los mujeres) detestad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קוּצוּ!‏ kutzu!
Infinitivo		🔊 לָקוּץ lakutz detestar