Conjugación de לְהַבְרִישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ר - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pulir, cepillar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַבְרִישׁ mavrish m. pulo(-es,-e)	מַבְרִישָׁה mavrisha f. pulo(-es,-e)	מַבְרִישִׁים mavrishim m. pulimos(-ís,-en)	מַבְרִישׁוֹת mavrishot f. pulimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	הִבְרַשְׁתִּי hivrashti pulí		הִבְרַשְׁנוּ hivrashnu pulimos
	2ª	הִבְרַשְׁתָּ hivrashta m. puliste	הִבְרַשְׁתְּ hivrasht f. puliste	הִבְרַשְׁתֶּם hivrashtem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִבְרַשְׁתֶּם hivrashtem	הִבְרַשְׁתֶּן hivrashten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִבְרַשְׁתֶּן hivrashten
	3ª	הִבְרִישׁ hivrish él pulió	הִבְרִישָׁה hivrisha ella pulió	הִבְרִישׁוּ hivrishu pulieron
Futuro	1ª	אַבְרִישׁ avrish puliré		נַבְרִישׁ navrish puliremos
	2ª	תַּבְרִישׁ tavrish m. pulirás	תַּבְרִישִׁי tavrishi f. pulirás	תַּבְרִישׁוּ tavrishu m. puliréis	תַּבְרֵשְׁנָה tavreshna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּבְרִישׁוּ tavrishu
	3ª	יַבְרִישׁ yavrish él pulirá	תַּבְרִישׁ tavrish ella pulirá	יַבְרִישׁוּ yavrishu ellos pulirán	תַּבְרֵשְׁנָה tavreshna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַבְרִישׁוּ yavrishu
Imperativo		הַבְרֵשׁ!‏ havresh! (a un hombre) pule!	הַבְרִישִׁי!‏ havrishi! (a una mujer) pule!	הַבְרִישׁוּ!‏ havrishu! (a los hombres) pulid!	הַבְרֵשְׁנָה!‏ havreshna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַבְרִישׁוּ!‏ havrishu!
Infinitivo		לְהַבְרִישׁ lehavrish pulir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻבְרָשׁ ~ מוברש muvrash m. soy (eres, es) pulido	מֻבְרֶשֶׁת ~ מוברשת muvreshet f. soy (eres, es) pulida	מֻבְרָשִׁים ~ מוברשים muvrashim m. somos (sois, son) pulidos	מֻבְרָשׁוֹת ~ מוברשות muvrashot f. somos (sois, son) pulidas
Pasado	1ª	הֻבְרַשְׁתִּי ~ הוברשתי huvrashti fui pulido(-a)		הֻבְרַשְׁנוּ ~ הוברשנו huvrashnu fuimos pulidos(-as)
	2ª	הֻבְרַשְׁתָּ ~ הוברשת huvrashta m. fuiste pulido	הֻבְרַשְׁתְּ ~ הוברשת huvrasht f. fuiste pulida	הֻבְרַשְׁתֶּם ~ הוברשתם huvrashtem m. fuisteis pulidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻבְרַשְׁתֶּם ~ הוברשתם huvrashtem	הֻבְרַשְׁתֶּן ~ הוברשתן huvrashten f. fuisteis pulidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻבְרַשְׁתֶּן ~ הוברשתן huvrashten
	3ª	הֻבְרַשׁ ~ הוברש huvrash él fue pulido	הֻבְרְשָׁה ~ הוברשה huvresha ella fue pulida	הֻבְרְשׁוּ ~ הוברשו huvreshu fueron pulidos(-as)
Futuro	1ª	אֻבְרַשׁ ~ אוברש uvrash seré pulido(-a)		נֻבְרַשׁ ~ נוברש nuvrash seremos pulidos(-as)
	2ª	תֻּבְרַשׁ ~ תוברש tuvrash m. serás pulido	תֻּבְרְשִׁי ~ תוברשי tuvreshi f. serás pulida	תֻּבְרְשׁוּ ~ תוברשו tuvreshu m. seréis pulidos	תֻּבְרַשְׁנָה ~ תוברשנה tuvrashna f. seréis pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּבְרְשׁוּ ~ תוברשו tuvreshu
	3ª	יֻבְרַשׁ ~ יוברש yuvrash él será pulido	תֻּבְרַשׁ ~ תוברש tuvrash ella será pulida	יֻבְרְשׁוּ ~ יוברשו yuvreshu ellos serán pulidos	תֻּבְרַשְׁנָה ~ תוברשנה tuvrashna ellas serán pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻבְרְשׁוּ ~ יוברשו yuvreshu