Conjugación de לָקוֹד

Verbo – PA'AL

Raíz: ק - ד - ד

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

reverenciar, saludar (a alguien) (אל)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		קוֹדֵד koded m. reverencio(-as,-a) Las formas alternativas: קַד kad	קוֹדֶדֶת kodedet f. reverencio(-as,-a) Las formas alternativas: קַדָּה kada	קוֹדְדִים kodedim m. reverenciamos(-áis,-an) Las formas alternativas: קַדִּים kadim	קוֹדְדוֹת kodedot f. reverenciamos(-áis,-an) Las formas alternativas: קַדּוֹת kadot
Pasado	1ª	קַדּוֹתִי kadoti קָדַדְתִּי kadadeti reverencié		קַדּוֹנוּ kadonu קָדַדְנוּ kadadnu reverenciamos
	2ª	קַדּוֹתָ kadota קָדַדְתָּ kadadeta m. reverenciaste	קַדּוֹת kadot קָדַדְתְּ kadadet f. reverenciaste	קַדּוֹתֶם kadotem קְדַדְתֶּם kdadetem m. reverenciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קַדּוֹתֶם kadotem קָדַדְתֶּם kadadetem	קַדּוֹתֶן kadoten קְדַדְתֶּן kdadeten f. reverenciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קַדּוֹתֶן kadoten קָדַדְתֶּן kadadeten
	3ª	קָדַד kadad él reverenció Las formas alternativas: קַד kad	קָדְדָה kadeda ella reverenció Las formas alternativas: קַדָּה kada	קָדְדוּ kadedu reverenciaron Las formas alternativas: קַדּוּ kadu
Futuro	1ª	אָקֹד ~ אקוד akod אֶקְדֹּד ~ אקדוד ekdod reverenciaré		נָקֹד ~ נקוד nakod נִקְדֹּד ~ נקדוד nikdod reverenciaremos
	2ª	תָּקֹד ~ תקוד takod תִּקְדֹּד ~ תקדוד tikdod m. reverenciarás	תָּקֹדִּי ~ תקודי takodi תִּקְדְּדִי tikdedi f. reverenciarás	תָּקֹדּוּ ~ תקודו takodu תִּקְדְּדוּ tikdedu m. reverenciaréis	תְּקֻדֶּינָה ~ תקודינה tekudena תָּקֹדְנָה ~ תקודנה takodna תִּקְדֹּדְנָה ~ תקדודנה tikdodna f. reverenciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תָּקֹדּוּ ~ תקודו takodu תִּקְדְּדוּ tikdedu
	3ª	יָקֹד ~ יקוד yakod יִקְדֹּד ~ יקדוד yikdod él reverenciará	תָּקֹד ~ תקוד takod תִּקְדֹּד ~ תקדוד tikdod ella reverenciará	יָקֹדּוּ ~ יקודו yakodu יִקְדְּדוּ yikdedu ellos reverenciarán	תְּקֻדֶּינָה ~ תקודינה tekudena תָּקֹדְנָה ~ תקודנה takodna תִּקְדֹּדְנָה ~ תקדודנה tikdodna ellas reverenciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יָקֹדּוּ ~ יקודו yakodu יִקְדְּדוּ yikdedu
Imperativo		קֹד!‏ ~ קוד!‏ kod! (a un hombre) reverencia!	קֹדִּי!‏ ~ קודי!‏ kodi! (a una mujer) reverencia!	קֹדּוּ!‏ ~ קודו!‏ kodu! (a los hombres) reverenciad!	קֻדֶּינָה!‏ ~ קודינה!‏ kudena! קֹדְנָה!‏ ~ קודנה!‏ kodna! (a los mujeres) reverenciad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קֹדּוּ!‏ ~ קודו!‏ kodu!
Infinitivo		לָקֹד ~ לקוד lakod לִקְדֹּד ~ לקדוד likdod reverenciar