Conjugación de לָקוֹד

Verbo – PA'AL

Raíz: ק - ד - ד

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo de la raíz geminada.

Traducción

reverenciar, saludar (a alguien) (אל)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 קוֹדֵד koded m. reverencio(-as,-a) Las formas alternativas: 🔊 קַד kad	🔊 קוֹדֶדֶת kodedet f. reverencio(-as,-a) Las formas alternativas: 🔊 קַדָּה kada	🔊 קוֹדְדִים kodedim m. reverenciamos(-áis,-an) Las formas alternativas: 🔊 קַדִּים kadim	🔊 קוֹדְדוֹת kodedot f. reverenciamos(-áis,-an) Las formas alternativas: 🔊 קַדּוֹת kadot
Pasado	1ª	🔊 קַדּוֹתִי kadoti 🔊 קָדַדְתִּי kadadeti reverencié		🔊 קַדּוֹנוּ kadonu 🔊 קָדַדְנוּ kadadnu reverenciamos
	2ª	🔊 קַדּוֹתָ kadota 🔊 קָדַדְתָּ kadadeta m. reverenciaste	🔊 קַדּוֹת kadot 🔊 קָדַדְתְּ kadadet f. reverenciaste	🔊 קַדּוֹתֶם kadotem 🔊 קְדַדְתֶּם kdadetem m. reverenciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קַדּוֹתֶם kadotem 🔊 קָדַדְתֶּם kadadetem	🔊 קַדּוֹתֶן kadoten 🔊 קְדַדְתֶּן kdadeten f. reverenciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קַדּוֹתֶן kadoten 🔊 קָדַדְתֶּן kadadeten
	3ª	🔊 קָדַד kadad él reverenció Las formas alternativas: 🔊 קַד kad	🔊 קָדְדָה kadeda ella reverenció Las formas alternativas: 🔊 קַדָּה kada	🔊 קָדְדוּ kadedu reverenciaron Las formas alternativas: 🔊 קַדּוּ kadu
Futuro	1ª	🔊 אָקֹד ~ אקוד akod 🔊 אֶקְדֹּד ~ אקדוד ekdod reverenciaré		🔊 נָקֹד ~ נקוד nakod 🔊 נִקְדֹּד ~ נקדוד nikdod reverenciaremos
	2ª	🔊 תָּקֹד ~ תקוד takod 🔊 תִּקְדֹּד ~ תקדוד tikdod m. reverenciarás	🔊 תָּקֹדִּי ~ תקודי takodi 🔊 תִּקְדְּדִי tikdedi f. reverenciarás	🔊 תָּקֹדּוּ ~ תקודו takodu 🔊 תִּקְדְּדוּ tikdedu m. reverenciaréis	🔊 תְּקֻדֶּינָה ~ תקודינה tekudena 🔊 תָּקֹדְנָה ~ תקודנה takodna 🔊 תִּקְדֹּדְנָה ~ תקדודנה tikdodna f. reverenciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּקֹדּוּ ~ תקודו takodu 🔊 תִּקְדְּדוּ tikdedu
	3ª	🔊 יָקֹד ~ יקוד yakod 🔊 יִקְדֹּד ~ יקדוד yikdod él reverenciará	🔊 תָּקֹד ~ תקוד takod 🔊 תִּקְדֹּד ~ תקדוד tikdod ella reverenciará	🔊 יָקֹדּוּ ~ יקודו yakodu 🔊 יִקְדְּדוּ yikdedu ellos reverenciarán	🔊 תְּקֻדֶּינָה ~ תקודינה tekudena 🔊 תָּקֹדְנָה ~ תקודנה takodna 🔊 תִּקְדֹּדְנָה ~ תקדודנה tikdodna ellas reverenciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָקֹדּוּ ~ יקודו yakodu 🔊 יִקְדְּדוּ yikdedu
Imperativo		🔊 קֹד!‏ ~ קוד!‏ kod! (a un hombre) reverencia!	🔊 קֹדִּי!‏ ~ קודי!‏ kodi! (a una mujer) reverencia!	🔊 קֹדּוּ!‏ ~ קודו!‏ kodu! (a los hombres) reverenciad!	🔊 קֻדֶּינָה!‏ ~ קודינה!‏ kudena! 🔊 קֹדְנָה!‏ ~ קודנה!‏ kodna! (a los mujeres) reverenciad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קֹדּוּ!‏ ~ קודו!‏ kodu!
Infinitivo		🔊 לָקֹד ~ לקוד lakod 🔊 לִקְדֹּד ~ לקדוד likdod reverenciar