לשגוג – errar, pecar sin querer (judaísmo) – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - ג - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

errar, pecar sin querer (judaísmo)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שׁוֹגֵג shogueg m. yerro(-as,-a)	שׁוֹגֶגֶת shogueguet f. yerro(-as,-a)	שׁוֹגְגִים shogueguim m. erramos (erráis, yerran)	שׁוֹגְגוֹת shoguegot f. erramos (erráis, yerran)
Pasado	1ª	שָׁגַגְתִּי shagagti erré		שָׁגַגְנוּ shagagnu erramos
	2ª	שָׁגַגְתָּ shagagta m. erraste	שָׁגַגְתְּ shagagt f. erraste	שְׁגַגְתֶּם shgagtem m. errasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁגַגְתֶּם shagagtem	שְׁגַגְתֶּן shgagten f. errasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁגַגְתֶּן shagagten
	3ª	שָׁגַג shagag él erró	שָׁגְגָה shaguega ella erró	שָׁגְגוּ shaguegu erraron
Futuro	1ª	אֶשְׁגֹּג ~ אשגוג eshgog erraré		נִשְׁגֹּג ~ נשגוג nishgog erraremos
	2ª	תִּשְׁגֹּג ~ תשגוג tishgog m. errarás	תִּשְׁגְּגִי tishguegui f. errarás	תִּשְׁגְּגוּ tishguegu m. erraréis	תִּשְׁגֹּגְנָה ~ תשגוגנה tishgogna f. erraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁגְּגוּ tishguegu
	3ª	יִשְׁגֹּג ~ ישגוג yishgog él errará	תִּשְׁגֹּג ~ תשגוג tishgog ella errará	יִשְׁגְּגוּ yishguegu ellos errarán	תִּשְׁגֹּגְנָה ~ תשגוגנה tishgogna ellas errarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁגְּגוּ yishguegu
Imperativo		שְׁגֹג!‏ ~ שגוג!‏ shgog! (a un hombre) yerra!	שִׁגְגִי!‏ shiguegui! (a una mujer) yerra!	שִׁגְגוּ!‏ shiguegu! (a los hombres) errad!	שְׁגֹגְנָה!‏ ~ שגוגנה!‏ shgogna! (a los mujeres) errad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שִׁגְגוּ!‏ shiguegu!
Infinitivo		לִשְׁגֹּג ~ לשגוג lishgog errar