Conjugación de לְקַשֵּׁת

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - שׁ - ת

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

doblar, curvar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַשֵּׁת mekashet m. doblo(-as,-a)	מְקַשֶּׁתֶת mekashetet f. doblo(-as,-a)	מְקַשְּׁתִים mekashtim m. doblamos(-áis,-an)	מְקַשְּׁתוֹת mekashtot f. doblamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קִשַּׁתִּי ~ קישתי kishatti doblé		קִשַּׁתְנוּ ~ קישתנו kishatnu doblamos
	2ª	קִשַּׁתָּ ~ קישת kishatta m. doblaste	קִשַּׁתְּ ~ קישת kishatet f. doblaste	קִשַּׁתֶּם ~ קישתם kishattem m. doblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִשַּׁתֶּם ~ קישתם kishattem	קִשַּׁתֶּן ~ קישתן kishatten f. doblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִשַּׁתֶּן ~ קישתן kishatten
	3ª	קִשֵּׁת ~ קישת kishet él dobló	קִשְּׁתָה ~ קישתה kishta ella dobló	קִשְּׁתוּ ~ קישתו kishtu doblaron
Futuro	1ª	אֲקַשֵּׁת akashet doblaré		נְקַשֵּׁת nekashet doblaremos
	2ª	תְּקַשֵּׁת tekashet m. doblarás	תְּקַשְּׁתִי tekashti f. doblarás	תְּקַשְּׁתוּ tekashtu m. doblaréis	תְּקַשֵּׁתְנָה tekashetna f. doblaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַשְּׁתוּ tekashtu
	3ª	יְקַשֵּׁת yekashet él doblará	תְּקַשֵּׁת tekashet ella doblará	יְקַשְּׁתוּ yekashtu ellos doblarán	תְּקַשֵּׁתְנָה tekashetna ellas doblarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַשְּׁתוּ yekashtu
Imperativo		קַשֵּׁת!‏ kashet! (a un hombre) dobla!	קַשְּׁתִי!‏ kashti! (a una mujer) dobla!	קַשְּׁתוּ!‏ kashtu! (a los hombres) doblad!	קַשֵּׁתְנָה!‏ kashetna! (a los mujeres) doblad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַשְּׁתוּ!‏ kashtu!
Infinitivo		לְקַשֵּׁת lekashet doblar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻשָּׁת ~ מקושת mekushat m. soy (eres, es) doblado	מְקֻשֶּׁתֶת ~ מקושתת mekushetet f. soy (eres, es) doblada	מְקֻשָּׁתִים ~ מקושתים mekushatim m. somos (sois, son) doblados	מְקֻשָּׁתוֹת ~ מקושתות mekushatot f. somos (sois, son) dobladas
Pasado	1ª	קֻשַּׁתִּי ~ קושתי kushatti fui doblado(-a)		קֻשַּׁתְנוּ ~ קושתנו kushatnu fuimos doblados(-as)
	2ª	קֻשַּׁתָּ ~ קושת kushatta m. fuiste doblado	קֻשַּׁתְּ ~ קושת kushatet f. fuiste doblada	קֻשַּׁתֶּם ~ קושתם kushattem m. fuisteis doblados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻשַּׁתֶּם ~ קושתם kushattem	קֻשַּׁתֶּן ~ קושתן kushatten f. fuisteis dobladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻשַּׁתֶּן ~ קושתן kushatten
	3ª	קֻשַּׁת ~ קושת kushat él fue doblado	קֻשְּׁתָה ~ קושתה kushta ella fue doblada	קֻשְּׁתוּ ~ קושתו kushtu fueron doblados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻשַּׁת ~ אקושת akushat seré doblado(-a)		נְקֻשַּׁת ~ נקושת nekushat seremos doblados(-as)
	2ª	תְּקֻשַּׁת ~ תקושת tekushat m. serás doblado	תְּקֻשְּׁתִי ~ תקושתי tekushti f. serás doblada	תְּקֻשְּׁתוּ ~ תקושתו tekushtu m. seréis doblados	תְּקֻשַּׁתְנָה ~ תקושתנה tekushatna f. seréis dobladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻשְּׁתוּ ~ תקושתו tekushtu
	3ª	יְקֻשַּׁת ~ יקושת yekushat él será doblado	תְּקֻשַּׁת ~ תקושת tekushat ella será doblada	יְקֻשְּׁתוּ ~ יקושתו yekushtu ellos serán doblados	תְּקֻשַּׁתְנָה ~ תקושתנה tekushatna ellas serán dobladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻשְּׁתוּ ~ יקושתו yekushtu