Conjugación de לְלַחֵךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - ח - ך

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

pastar; consumir, devorar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלַחֵךְ melajej m. pasto(-as,-a)	מְלַחֶכֶת melajejet f. pasto(-as,-a)	מְלַחֲכִים melajajim m. pastamos(-áis,-an)	מְלַחֲכוֹת melajajot f. pastamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	לִחַכְתִּי ~ ליחכתי lijajti pasté		לִחַכְנוּ ~ ליחכנו lijajnu pastamos
	2ª	לִחַכְתָּ ~ ליחכת lijajta m. pastaste	לִחַכְתְּ ~ ליחכת lijajt f. pastaste	לִחַכְתֶּם ~ ליחכתם lijajtem m. pastasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִחַכְתֶּם ~ ליחכתם lijajtem	לִחַכְתֶּן ~ ליחכתן lijajten f. pastasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִחַכְתֶּן ~ ליחכתן lijajten
	3ª	לִחֵךְ ~ ליחך lijej él pastó	לִחֲכָה ~ ליחכה lijaja ella pastó	לִחֲכוּ ~ ליחכו lijaju pastaron
Futuro	1ª	אֲלַחֵךְ alajej pastaré		נְלַחֵךְ nelajej pastaremos
	2ª	תְּלַחֵךְ telajej m. pastarás	תְּלַחֲכִי telajaji f. pastarás	תְּלַחֲכוּ telajaju m. pastaréis	תְּלַחֵכְנָה telajejna f. pastaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַחֲכוּ telajaju
	3ª	יְלַחֵךְ yelajej él pastará	תְּלַחֵךְ telajej ella pastará	יְלַחֲכוּ yelajaju ellos pastarán	תְּלַחֵכְנָה telajejna ellas pastarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַחֲכוּ yelajaju
Imperativo		לַחֵךְ!‏ lajej! (a un hombre) pasta!	לַחֲכִי!‏ lajaji! (a una mujer) pasta!	לַחֲכוּ!‏ lajaju! (a los hombres) pastad!	לַחֵכְנָה!‏ lajejna! (a los mujeres) pastad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַחֲכוּ!‏ lajaju!
Infinitivo		לְלַחֵךְ lelajej pastar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלֻחָךְ ~ מלוחך melujaj m. soy (eres, es) pastado	מְלֻחֶכֶת ~ מלוחכת melujejet f. soy (eres, es) pastada	מְלֻחָכִים ~ מלוחכים melujajim m. somos (sois, son) pastados	מְלֻחָכוֹת ~ מלוחכות melujajot f. somos (sois, son) pastadas
Pasado	1ª	לֻחַכְתִּי ~ לוחכתי lujajti fui pastado(-a)		לֻחַכְנוּ ~ לוחכנו lujajnu fuimos pastados(-as)
	2ª	לֻחַכְתָּ ~ לוחכת lujajta m. fuiste pastado	לֻחַכְתְּ ~ לוחכת lujajt f. fuiste pastada	לֻחַכְתֶּם ~ לוחכתם lujajtem m. fuisteis pastados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻחַכְתֶּם ~ לוחכתם lujajtem	לֻחַכְתֶּן ~ לוחכתן lujajten f. fuisteis pastadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻחַכְתֶּן ~ לוחכתן lujajten
	3ª	לֻחַךְ ~ לוחך lujaj él fue pastado	לֻחֲכָה ~ לוחכה lujaja ella fue pastada	לֻחֲכוּ ~ לוחכו lujaju fueron pastados(-as)
Futuro	1ª	אֲלֻחַךְ ~ אלוחך alujaj seré pastado(-a)		נְלֻחַךְ ~ נלוחך nelujaj seremos pastados(-as)
	2ª	תְּלֻחַךְ ~ תלוחך telujaj m. serás pastado	תְּלֻחֲכִי ~ תלוחכי telujaji f. serás pastada	תְּלֻחֲכוּ ~ תלוחכו telujaju m. seréis pastados	תְּלֻחַכְנָה ~ תלוחכנה telujajna f. seréis pastadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלֻחֲכוּ ~ תלוחכו telujaju
	3ª	יְלֻחַךְ ~ ילוחך yelujaj él será pastado	תְּלֻחַךְ ~ תלוחך telujaj ella será pastada	יְלֻחֲכוּ ~ ילוחכו yelujaju ellos serán pastados	תְּלֻחַכְנָה ~ תלוחכנה telujajna ellas serán pastadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלֻחֲכוּ ~ ילוחכו yelujaju