Conjugación de לְשַׁבֵּט

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ב - ט

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

clonar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁבֵּט meshabet m. clono(-as,-a)	מְשַׁבֶּטֶת meshabetet f. clono(-as,-a)	מְשַׁבְּטִים meshabtim m. clonamos(-áis,-an)	מְשַׁבְּטוֹת meshabtot f. clonamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׁבַּטְתִּי ~ שיבטתי shibateti cloné		שִׁבַּטְנוּ ~ שיבטנו shibatnu clonamos
	2ª	שִׁבַּטְתָּ ~ שיבטת shibateta m. clonaste	שִׁבַּטְתְּ ~ שיבטת shibatet f. clonaste	שִׁבַּטְתֶּם ~ שיבטתם shibatetem m. clonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁבַּטְתֶּם ~ שיבטתם shibatetem	שִׁבַּטְתֶּן ~ שיבטתן shibateten f. clonasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁבַּטְתֶּן ~ שיבטתן shibateten
	3ª	שִׁבֵּט ~ שיבט shibet él clonó	שִׁבְּטָה ~ שיבטה shibta ella clonó	שִׁבְּטוּ ~ שיבטו shibtu clonaron
Futuro	1ª	אֲשַׁבֵּט ashabet clonaré		נְשַׁבֵּט neshabet clonaremos
	2ª	תְּשַׁבֵּט teshabet m. clonarás	תְּשַׁבְּטִי teshabti f. clonarás	תְּשַׁבְּטוּ teshabtu m. clonaréis	תְּשַׁבֵּטְנָה teshabetna f. clonaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁבְּטוּ teshabtu
	3ª	יְשַׁבֵּט yeshabet él clonará	תְּשַׁבֵּט teshabet ella clonará	יְשַׁבְּטוּ yeshabtu ellos clonarán	תְּשַׁבֵּטְנָה teshabetna ellas clonarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁבְּטוּ yeshabtu
Imperativo		שַׁבֵּט!‏ shabet! (a un hombre) clona!	שַׁבְּטִי!‏ shabti! (a una mujer) clona!	שַׁבְּטוּ!‏ shabtu! (a los hombres) clonad!	שַׁבֵּטְנָה!‏ shabetna! (a los mujeres) clonad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁבְּטוּ!‏ shabtu!
Infinitivo		לְשַׁבֵּט leshabet clonar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁבָּט ~ משובט meshubat m. soy (eres, es) clonado	מְשֻׁבֶּטֶת ~ משובטת meshubetet f. soy (eres, es) clonada	מְשֻׁבָּטִים ~ משובטים meshubatim m. somos (sois, son) clonados	מְשֻׁבָּטוֹת ~ משובטות meshubatot f. somos (sois, son) clonadas
Pasado	1ª	שֻׁבַּטְתִּי ~ שובטתי shubateti fui clonado(-a)		שֻׁבַּטְנוּ ~ שובטנו shubatnu fuimos clonados(-as)
	2ª	שֻׁבַּטְתָּ ~ שובטת shubateta m. fuiste clonado	שֻׁבַּטְתְּ ~ שובטת shubatet f. fuiste clonada	שֻׁבַּטְתֶּם ~ שובטתם shubatetem m. fuisteis clonados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁבַּטְתֶּם ~ שובטתם shubatetem	שֻׁבַּטְתֶּן ~ שובטתן shubateten f. fuisteis clonadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁבַּטְתֶּן ~ שובטתן shubateten
	3ª	שֻׁבַּט ~ שובט shubat él fue clonado	שֻׁבְּטָה ~ שובטה shubta ella fue clonada	שֻׁבְּטוּ ~ שובטו shubtu fueron clonados(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁבַּט ~ אשובט ashubat seré clonado(-a)		נְשֻׁבַּט ~ נשובט neshubat seremos clonados(-as)
	2ª	תְּשֻׁבַּט ~ תשובט teshubat m. serás clonado	תְּשֻׁבְּטִי ~ תשובטי teshubti f. serás clonada	תְּשֻׁבְּטוּ ~ תשובטו teshubtu m. seréis clonados	תְּשֻׁבַּטְנָה ~ תשובטנה teshubatna f. seréis clonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁבְּטוּ ~ תשובטו teshubtu
	3ª	יְשֻׁבַּט ~ ישובט yeshubat él será clonado	תְּשֻׁבַּט ~ תשובט teshubat ella será clonada	יְשֻׁבְּטוּ ~ ישובטו yeshubtu ellos serán clonados	תְּשֻׁבַּטְנָה ~ תשובטנה teshubatna ellas serán clonadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁבְּטוּ ~ ישובטו yeshubtu